по́ле
- 1.
field
За дере́вней начина́ется большо́е по́ле.
A big field begins beyond the village.
- 2.
field, sphere, area
Э́то не моё по́ле де́ятельности.
That is not my field of activity.
often поле деятельности
- 3.
margin
Он писал заме́тки на поля́х кни́ги.
He wrote notes in the margins of the book.
usually plural поля
- 4.
brim
У неё шля́па с широ́кими поля́ми.
She has a hat with a wide brim.
usually plural поля
Examples
В поле зре́ния попа́л ма́ленький о́стров.
The small island came into sight.
Электри́ческий ток мо́жет порожда́ть магни́тное поле.
An electric current can generate magnetism.
Игроки́ торжественно промаршировали через поле.
The players marched triumphantly across the field.
Таки́м о́бразом, вокруг Земли существу́ет магни́тное поле.
So there is a magnetic field around earth.
Типи́чный приме́р поля — мно́жество действи́тельных чи́сел.
A typical example of a field is provided by the real numbers.
Declension
⚠️ Stress change.
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | по́ле | поля́ |
| Gen.Genitive | по́ля | поле́й |
| Dat.Dative | по́лю | поля́м |
| Acc.Accusative | по́ле | поля́ |
| Inst.Instrumental | по́лем | поля́ми |
| Prep.Prepositional | по́ле | поля́х |
Typical usagePRO
Basic location and movement
на по́ле
on the field (farmland, open field)
в по́ле
out in the field, on-site (work)
ходи́ть по по́лю
to walk across/around the field
Nature and agriculture
пшени́чное по́ле
wheat field
кукуру́зное по́ле
cornfield
широ́кие поля́
wide, open fields
Sports and games
футбо́льное по́ле
football/soccer field
вы́йти на по́ле
to take the field, come onto the pitch
покину́ть по́ле
to leave the field (pitch)
за преде́лы по́ля
out of bounds
Categories
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 month ago.
yboteti10 edited translation 1 year ago.
