по́льзователь

Examples

• Процесс, инициируемый пользователем, можно отменить в любой момент.

  The process initiated by the user can be canceled at any time.

• Уважа́емые по́льзователи Всеми́рной се́ти, Татоэба приве́тствует вас на своем официа́льном са́йте.

  Dear users of the World Wide Web, Tatoeba welcomes you to its official website.

• Пользователи могут авторизоваться через социальные сети.

  Users can log in through social networks.

• Компания внедрила систему, персонализирующую рекламу для каждого пользователя.

  The company introduced a system that personalizes advertising for each user.

• С трудо́м верится, сколько вздо́ра несу́т не только по́льзователи фо́рума, но и так называемые "экспе́рты".

  I can hardly believe how much nonsense is uttered not only by ordinary forum users but also by the so-called experts.

• Пароль, вводимый пользователем, должен содержать восемь символов.

  The password entered by the user must contain eight characters.

• Сайт позволяет пользователям интерактивно общаться друг с другом.

  The website allows users to interact with one another.

• Пользователь, разместивший это объявление, уже удалил его.

  The user who posted this ad has already deleted it.