представи́тель

Examples

• Они вы́брали его в ка́честве своего́ представи́теля.They chose him as their representative.
• Представи́тели эли́ты продолжа́ют ду́мать устаре́вшими катего́риями.The representatives of the elite continue to think according to the categories of the past.
• В э́той конфере́нции при́няли уча́стие представи́тели мно́гих стран.Representatives from many countries have participated in this conference.
• В Белару́си живу́т представи́тели разли́чных рели́гий.Adherents of various religions live in Belarus.
• Я здесь представи́тель вла́сти.I'm the local authority here.
• Представи́тель защи́ты на суде́ заяви́л, что поли́ция вы́нудила его подзащитного созна́ться в соверше́нии преступле́ния.The defence attorney claimed that the police had coerced his client into confessing to the crime.
• Том всегда конфликтовал с представи́телями вла́сти.Tom has always had a problem with authority figures.
• После того́, как представи́тели Ру́сской Правосла́вной Це́ркви не да́ли провести́ День Нептуна, в Приамурье начался па́водок.After the representatives of the Russian Orthodox Church hindered celebrating the Neptune Day, the Amur region was flooded.
• Мы назна́чили его нашим представи́телем.We appointed him as our representative.
• Она официа́льный представи́тель Татоэбы.She's the official spokesperson for Tatoeba.