Translation
to arrive
Example: Он всегда приходит на работу вовремя. - He always comes to work on time.
Usage info
Imperfective: Describes repeated, habitual, or ongoing action (e.g. "I come every day"). Use прийти for a completed or one-time action (e.g. "I came yesterday"). Often followed by в / на + accusative (location you're arriving at): * приходить в школу — to come to school * приходить на работу — to come to work
Examples
- Всегда приходи́ к тому вре́мени, к кото́рому обеща́л.Always come by the time promised.
- Он прихо́дит сюда два ра́за в неде́лю.He comes here twice a week.
- Мно́гие клие́нты прихо́дят к адвока́ту за сове́том.A lot of clients come to the lawyer for advice.
- Он часто приходи́л навести́ть нас, когда я был ребёнком.He would often come to see us when I was a child.
- Семье́ мэ́ра весь день приходи́ли звонки с угро́зами.The mayor's family was harassed with threatening phone calls all day.
- Приходи́ за́втра утром.Come tomorrow morning.
- После суббо́ты прихо́дит воскресе́нье.After Saturday comes Sunday.
- Я уве́рен, что лю́ди тебе постоянно задаю́т э́тот вопро́с, но э́то всё, что прихо́дит сейчас на ум.I'm sure people ask you this question all the time, but it's all that comes to mind right now.
- Кто приходи́л?Who has come?
- Беда́ не прихо́дит одна.Misery loves company.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | прихожу́ | бу́ду приходи́ть |
ты | прихо́дишь | бу́дешь приходи́ть |
он/она́/оно́ | прихо́дит | бу́дет приходи́ть |
мы | прихо́дим | бу́дем приходи́ть |
вы | прихо́дите | бу́дете приходи́ть |
они́ | прихо́дят | бу́дут приходи́ть |
Note: Stress change.
Imperative | |
---|---|
ты | приходи́ |
вы | приходи́те |
Past | |
---|---|
masculine | приходи́л |
feminine | приходи́ла |
neuter | приходи́ло |
plural | приходи́ли |
Participles
Active present | non-resident | |
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | ||
Gerund present | приходя́ | while doing (present) |
Gerund past | приходив приходивши | while doing (past) |
Contributions
Michel edited translation and usage info 3 months ago.
Дёвьсынъ edited translation 3 years ago.
Sandy edited verb basics 4 years ago.
Sandy edited verb basics 4 years ago.