OpenRussian.org
Russian DictionaryРусский Словарь
HomeDictionaryMy WordsPracticeSettings

приходи́ть

verbimperfective aspect (partner прийти́)often used word (top 500)B1
  • 1.

    to arrive, come

    Он всегда приходит на работу вовремя. - He always comes to work on time.

    On foot

Motion info

приходи́ть is derived from the unidirectional verb of motion ходи́ть with prefix при- (arrival).

Usage info

Imperfective: Describes repeated, habitual, or ongoing action (e.g. "I come every day"). Use прийти for a completed or one-time action (e.g. "I came yesterday").

Often followed by в / на + accusative (location yoúre arriving at):

  • приходить в школу to come to school
  • приходить на работу to come to work

Examples

Conjugation

PresentFuture
я
прихожу́
бу́ду приходи́ть
ты
прихо́дишь
бу́дешь приходи́ть
он/она́/оно́
прихо́дит
бу́дет приходи́ть
мы
прихо́дим
бу́дем приходи́ть
вы
прихо́дите
бу́дете приходи́ть
они́
прихо́дят
бу́дут приходи́ть

Note: Stress change.

Imperative
ты
приходи́
вы
приходи́те
Past
masculine
приходи́л
feminine
приходи́ла
neuter
приходи́ло
plural
приходи́ли

Participles

Active present

приходя́щий

non-resident

Active past

приходи́вший

who came, who arrived, having come

Passive present

-

Passive past

-

Gerund present

приходя́

while doing (present)
Gerund past

приходив

приходивши

while doing (past)

Typical usage

  • Going to places and people

    • приходи́ть домо́й

      come home

    • приходи́ть в шко́лу

      come to school

    • приходи́ть на рабо́ту

      come to work

    • приходи́ть на встре́чу

      come to a meeting

  • Coming from places

    • приходи́ть с рабо́ты

      come from work

    • приходи́ть из шко́лы

      come from school

  • Time and punctuality

    • приходи́ть вовре́мя

      arrive on time

    • приходи́ть ра́но

      come early

    • приходи́ть по́здно

      come late

    • приходи́ть к пяти́

      come by five (o’clock)

LockedUnlock typical usages

Related words

Learn

Contributions

  • haunter1781 edited translation 2 months ago.
  • drvuquangson edited translation 6 months ago.
  • Michel edited translation and usage info 1 year ago.
  • Дёвьсынъ edited translation 4 years ago.