arrive russian
прийти́
to come, to arrive
to come, to set in, to arrive
to come for, to come to fetch
to get into (a state), to fall into (a state)
to arrive at, to come to (a conclusion)
прие́хать
to arrive by vehicle
приходи́ть
to come, to arrive, to come over
to come, to arrive, to set in
to come for, to come to collect, to come to pick up
to get into (a state), to come into (a state), to fall into (a state)
попа́сть
to get (to a place), to reach, to arrive (somewhere)
to end up in, to find oneself in, to get into (a situation)
to hit (a target)
поступи́ть
to enroll, to enter, to be admitted, to matriculate
to act, to behave, to treat (someone), to proceed
to arrive, to come in, to be received
прибы́ть
to arrive
опа́здывать
to be late, to arrive late
to be delayed, to be overdue, to run late
to miss (a train), to be too late for
поступа́ть
to act, to behave, to proceed
to arrive, to come in, to be received, to reach
to enrol, to enter, to matriculate, to join
приезжа́ть
to arrive by vehicle
дойти́
to reach (on foot), to get to, to walk as far as
to reach (someone), to arrive, to get through
to come to, to get to the point of
to escalate into, to degenerate into
to reach (a level), to amount to, to run up to
to ripen, to become ready, to be done (of food)
наступи́ть
to arrive, to come, to set in, to begin
to step on, to tread on
to attack, to advance
наста́ть
to come, to arrive, to begin
to set in
дое́хать
to get to, to reach, to arrive, to travel to
наступа́ть
to come, to arrive, to set in, to begin
to step on, to tread on
to attack, to advance
прилете́ть
to arrive by air
доходи́ть
to reach, to get to, to walk as far as
to reach, to come up to, to amount to
to get to the point of, to escalate into, to end up in
to reach, to get through, to arrive
to figure out (on one's own), to grasp, to sink in
to be done, to cook through, to ripen
to touch, to move
подъе́хать
to drive up (to), to pull up, to approach (by vehicle)
to arrive, to come by, to drop by
to butter up (someone), to sweet-talk (someone), to worm one's way into someone's favour
прибыва́ть
to arrive, to come in
to rise (of water), to increase, to wax (of the moon)
добира́ться
to get to, to reach, to make one's way to
to get at, to get to the bottom of, to arrive at
придти́
come, arrive, attend, show up
come (to), arrive (at), reach
come for, come to fetch, pick up
подъезжа́ть
to drive up (to), to approach (in a vehicle), to arrive (by vehicle)
to get round (someone), to sweet-talk (someone), to make advances (to someone)
прибежа́ть
to come running, to run up (to a place), to arrive running
прилета́ть
to arrive by air
прибега́ть
to resort to, to have recourse to, to fall back on
to come running, to run up, to arrive at a run
припере́ться
to arrive
подоспе́ть
to come in time, to arrive in time
подкати́ть
to roll up, to wheel up, to roll (something to)
to drive up, to pull up, to roll up (of a vehicle)
to hit on, to make a move on, to chat up, to flirt with
to come round, to arrive (of a time), to roll around
запа́здывать
to be late, to come late, to arrive late
to be behind schedule, to be delayed, to lag behind
съезжа́ться
to gather, to assemble, to come together, to arrive (from various places)
to move in together
прискака́ть
to come galloping, to arrive at a gallop, to gallop up
to come hopping, to hop over, to hop
to rush over, to come tearing along, to dash over
настава́ть
to come, to arrive, to set in, to begin
to be imminent, to be at hand, to be forthcoming
прикати́ть
to roll (something) up, to roll (something) over
to roll up, to come, to arrive, to show up
приплыва́ть
to swim up, to come swimming, to sail up, to arrive by boat
to go bust, to go broke, to lose everything
запозда́ть
to be late, to arrive late, to come too late
to be delayed, to be behind schedule, to come late
доезжа́ть
to reach, to get to, to arrive
to pester, to wear down, to worry to death
прика́тывать
to roll (up to), to roll along, to wheel (up to)
to roll up, to show up, to come, to arrive
to roll flat, to roll smooth, to tamp down
подоспева́ть
to arrive in time, to come just in time, to turn up in time
to be ready in time, to be done in time, to ripen in time
to hurry to, to rush to
прише́дший
having come, having arrived, who came, who arrived
прибы́вший
arrived, having arrived, come, newly arrived
прие́зжий
newly arrived newcomer visitor
прие́хавший
arrived, having arrived, who has arrived
поступи́вший
admitted, enrolled, entered
received, incoming, arrived, delivered
who acted, who behaved, having proceeded
воше́дший
who entered, having entered, that has entered
the person who entered, the man who came in, newcomer (just arrived in the room)
новоприбы́вший
newly-arrived, new-comer
при́шлый
alien, foreign, newly arrived, non-local
newcomer, incomer, outsider
прилете́вший
flown in, arrived (by air), having flown in
приходи́вший
who came, who arrived, having come
яви́вшийся
appeared, arrived, turned up
доше́дший
having reached, having arrived, who has reached
понае́хавший
newly-arrived, recently moved (often with a pejorative connotation)
приплы́вший
arrived (by water), floated in, swum in
добра́вшийся
having reached, having gotten to, having arrived
приезжа́вший
who had arrived, who was arriving
подоспе́вший
timely, opportune, arrived just in time
зае́хавший
who drove in, who stopped by, who dropped by, who arrived (by vehicle)
нагря́нувший
suddenly arrived, descended, unexpectedly appeared
прибежа́вший
having run up, who ran up, having arrived running
наста́вший
arrived, come, ensued, impending
прилета́вший
having flown in, that flew in, that arrived by flying
примча́вшийся
rushing in, having rushed in, having arrived quickly
дое́хавший
having arrived by vehicle, having reached by vehicle
пожа́ловавший
who has granted, who has bestowed, who has conferred
who has deigned to come, who has arrived (formally)
прикати́вший
that has rolled up, having rolled up, arrived rolling
придя́
have come, have arrived
приспе́вший
opportune, timely, ripe, that has arrived (in time)
доскака́вший
having jumped (to a destination), having galloped (to a destination), having hopped (to a destination), who has arrived by jumping/galloping/hopping
дотащи́вшийся
having dragged oneself to, having finally arrived (with difficulty)
принёсшийся
having arrived, having come, having flown in, having rushed in
притека́вший
having flowed in, that flowed in, having streamed in
incoming, accrued, having come in, having arrived
Examples
He will arrive within an hour.
Авто́бус прие́дет в тече́ние десяти минут.
The bus will arrive within ten minutes.
Мы прибу́дем туда в тече́ние часа.
We'll arrive there within an hour.
Когда прие́дете в О́саку, свяжи́тесь со мной, пожалуйста.
When you arrive in Osaka, please contact me.
Начиная с 1859 года на́чали приезжа́ть протеста́нтские миссионе́ры из Америки, и католи́ческая и русская правосла́вная це́ркви также ста́ли акти́вно уча́ствовать в миссионе́рском движе́нии.
From 1859, Protestant missionaries from America started to arrive, and the Catholic and Russian Orthodox churches also became actively involved in missionary work.
Извести́те меня, когда он прибу́дет.
Let me know when he will arrive.
Свяжи́сь со мной, как только прие́дешь.
Get in touch with me as soon as you arrive here.
Tom was the very last to arrive.
По́езд прибу́дет на вокза́л до полу́дня.
The train will arrive at the station before noon.
When will they arrive?
Он прие́дет после полу́дня пя́того числа.
He will arrive on the afternoon of the 5th.
Он прие́дет двадцать четвёртого ию́ня.
He will arrive on June 24.
Он прибу́дет двадцать четвёртого ию́ня.
He will arrive on June 24.
Мы прие́дем точно по расписа́нию?
Will we arrive on time?
Мы прибу́дем точно по расписа́нию?
Will we arrive on time?
Во сколько ты за́втра приезжа́ешь?
What time do you arrive tomorrow?
Во сколько вы за́втра приезжа́ете?
What time do you arrive tomorrow?
Вы не подска́жете, когда будет сле́дующий авто́бус?
Can you tell me when the next bus will arrive?
