Imperfective продолжа́ться (ongoing or repeatedly)
Perfective продо́лжиться (completed or one-time)
Somewhat often used word (top 2,000)
Translation
to continue
Examples
- Дождь продолжа́лся весь день.It kept raining all day long.
- Как долго будет продолжа́ться бу́ря?How long will the storm last?
- Шо́у должно продолжа́ться.The show must go on.
- Би́тва продолжа́лась одну неде́лю.The fighting lasted one week.
- Сколько дней продолжа́лась шестидневная война́?How many days did the Six-Day War last?
- Игра́ всё еще продолжа́ется?Is the game still going on?
- Игры до́лжны продолжа́ться.The games must go on.
- Сколько оно продолжа́ется?How long does it last?
- Вью́га продолжа́лась.The snowstorm continued.
- Сон продолжа́ется.The dream continues.
- Сколько вре́мени продо́лжилась забасто́вка шахтёров?How long did the miners' strike last?
- Как только дождь переста́л, те́ннисная па́ртия продо́лжилась.As soon as the rain stopped, the tennis match continued.
- Продо́лжится повыше́ние цен.Prices will continue to rise.
- Голосова́ние продо́лжилось.The voting continued.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | продолжа́лся | продо́лжился |
| feminine | продолжа́лась | продо́лжилась |
| neuter | продолжа́лось | продо́лжилось |
| plural | продолжа́лись | продо́лжились |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | продолжа́юсь |
| ты | продолжа́ешься |
| он/она́/оно́ | продолжа́ется |
| мы | продолжа́емся |
| вы | продолжа́етесь |
| они́ | продолжа́ются |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду продолжа́ться | продо́лжусь |
| ты | бу́дешь продолжа́ться | продо́лжишься |
| он/она́/оно́ | бу́дет продолжа́ться | продо́лжится |
| мы | бу́дем продолжа́ться | продо́лжимся |
| вы | бу́дете продолжа́ться | продо́лжитесь |
| они́ | бу́дут продолжа́ться | продо́лжатся |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | продолжа́йся! | продо́лжись! |
| вы | продолжа́йтесь! | продо́лжитесь! |
Participles
| Active present | someone who is doing | ||
|---|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | ||
| Passive present | |||
| Passive past | |||
| Gerund present | продолжа́ясь | while doing (present) | |
| Gerund past | продолжавшись | продо́лжась продо́лжившись | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
продолжа́ться:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
продо́лжиться:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso

















