пропусти́вший
- 1.
having missed, who missed, that missed
Студе́нт, пропусти́вший ле́кцию, до́лжен был её наверста́ть.
The student who missed the lecture had to catch up.
Past active participle of «пропустить», often used attributively.
- 2.
having let through, who let through, who admitted
Контролёр, пропусти́вший пассажи́ра без биле́та, был уволен.
The inspector who let the passenger without a ticket through was fired.
- 3.
having omitted, who omitted, having overlooked, who overlooked
А́втор, пропусти́вший ва́жную дета́ль в статье́, позже испра́вил её.
The author who omitted an important detail in the article later corrected it.
Examples
Редактор, пропустивший ошибку, извинился перед читателями.
The editor who overlooked the error apologized to the readers.
Declension
| пропусти́вш- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ий пропусти́вший | -ая пропусти́вшая | -ее пропусти́вшее | -ие пропусти́вшие |
| Gen.Genitive | -его пропусти́вшего | -ей пропусти́вшей | -его пропусти́вшего | -их пропусти́вших |
| Dat.Dative | -ему пропусти́вшему | -ей пропусти́вшей | -ему пропусти́вшему | -им пропусти́вшим |
| Acc.Accusative | -его -ий пропусти́вшего пропусти́вший | -ую пропусти́вшую | -ее пропусти́вшее | -их -ие пропусти́вших пропусти́вшие |
| Inst.Instrumental | -им пропусти́вшим | -ей -ею пропусти́вшей пропусти́вшею | -им пропусти́вшим | -ими пропусти́вшими |
| Prep.Prepositional | -ем пропусти́вшем | -ей пропусти́вшей | -ем пропусти́вшем | -их пропусти́вших |
Short forms
-Word familyпусте́тьPRO
- пусте́тьto empty
- пусти́тьto let; to let in; to set in motion; to turn on; to let go; to shoot
- впусти́тьto let in
- упусти́тьto miss (a chance); to let go; to overlook
- вы́пуститьto let out; to let go of; to issue; to produce; to let out (a seam)
Learn
Contributions
Iron edited translation 3 weeks ago.
