простота́
- 1.
simplicity, ease, straightforwardness
Меня́ восхища́ет простота́ э́того реше́ния.
I admire the simplicity of this solution.
- 2.
plainness, unpretentiousness, naturalness
Он всех покоря́ет простото́й в обще́нии.
He wins everyone over with his unpretentious manner.
Of a person's manner or way of life.
- 3.
naivety, simple-mindedness, ingenuousness
По простоте́ душе́вной она́ рассказа́ла всё.
Out of sheer naivety she told them everything.
Often in the phrase «по простоте душевной» (out of sheer naivety).
Examples
В её словах чувствуется неиспорченность и простота.
Her words convey innocence and simplicity.
Это была подкупавшая простота, покорившая всю публику.
It was a disarming simplicity that won over the entire audience.
Простота и примитивность плана вызвали смех.
The simplicity and primitiveness of the plan caused laughter.
Простота лучше, чем излишнее украшательство.
Simplicity is better than excessive embellishment.
Автор, офранцузивший русские стихи, потерял их простоту.
The author who had Frenchified the Russian poems stripped them of their simplicity.
Простота́ ху́же воровства́.
Simplicity is worse than robbery.
Declension
⚠️ Stress change.
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | простота́ | просто́ты |
| Gen.Genitive | простоты́ | просто́т |
| Dat.Dative | простоте́ | просто́там |
| Acc.Accusative | простоту́ | просто́ты |
| Inst.Instrumental | простото́й простото́ю | просто́тами |
| Prep.Prepositional | простоте́ | просто́тах |
Word familyпростота́PRO
- простота́simplicity; plainness; naivety
- простофи́ляsimpleton
- простова́тыйsimple
- простоду́шиеopen-heartedness; simple-mindedness
- простова́тостьsimplicity
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
Yggdrasil edited noun basics 3 years ago.
TonyUK edited translation 4 years ago.



















