процвета́ть

Examples

• В компании процветало настоящее интриганство.

  Real intrigue was rife in the company.

• В компании процветала семейственность при найме сотрудников

  Nepotism flourished in the company’s hiring practices.

• В этой фирме процветает настоящее кумовство.

  Real cronyism is flourishing in this company.

• В компании процветало местничество между отделами.

  The departments were rife with departmental favoritism.

• В этих краях процветало конокрадство много лет.

  Horse-stealing flourished in these parts for many years.

• Компания, основавшая завод, процветает до сих пор

  The company that founded the factory is still thriving.

• Госуда́рства процвета́ют или тогда, когда госпо́дствуют фило́софы, или тогда, когда господа философствуют.

  States flourish either when philosophers rule or when rulers philosophize.

• В городе процветал настоящий гангстеризм.

  True gangsterism was thriving in the city.

• В этом районе процветает бахчеводство

  Melon and gourd cultivation is thriving in this area.

• В этой компании процветает чинопочитание и лесть начальству.

  Deference to rank and flattery of the management are rife in this company.