downright, literally, really
Лю́ди обы́чного роста ка́жутся рядом с То́мом прямо-таки ка́рликами.
People of average height look positively dwarf-like next to Tom.
Я прямо-таки танцева́л, пока с меня не слете́ла о́бувь!
I literally danced until my shoes came off!
Он прямо-таки светился от счастья
He was positively glowing with happiness.
WiktionaryPONSbab.laReverso