пусто́й
- 1.
empty, vacant, unoccupied, blank, void, hollow
Examples
- Все я́щики пусты́.All the boxes are empty.
- Обуче́ние без размышле́ний - пуста́я рабо́та; размышле́ния без обуче́ния - опасно.Learning without thought is labor lost; thought without learning is perilous.
- Бак пусто́й.The bin is empty.
- Ба́нка пуста́.The jar is empty.
- Браузер не обраща́ет внима́ния на о́тступы и пусты́е строки в исхо́дном те́ксте.A browser ignores any indentations or blank lines in the source text.
- Холоди́льник пусто́й.The fridge is empty.
- Рестора́н пусто́й.The restaurant is empty.
Declension
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| nom.nominative | пусто́й | пуста́я | пусто́е | пусты́е |
| gen.genitive | пусто́го | пусто́й | пусто́го | пусты́х |
| dat.dative | пусто́му | пусто́й | пусто́му | пусты́м |
| acc.accusative | пусто́го пусто́й | пусту́ю | пусто́е | пусты́х пусты́е |
| inst.instrumental | пусты́м | пусто́й пусто́ю | пусты́м | пусты́ми |
| prep.prepositional | пусто́м | пусто́й | пусто́м | пусты́х |
Comparatives
| comparative | пусте́е |
|---|
Short forms
| m | пу́ст |
|---|---|
| f | пуста́ |
| n | пу́сто |
| pl | пусты́ |
Fixed expressions
a waste (of)
Typical usagePRO
Physical emptiness (objects, places)
пусто́й зал
an empty hall
пуста́я ко́мната
an empty room
пусто́й кошелёк
an empty wallet
пусты́е по́лки
empty shelves
People and attitude
пуста́я головá
an airhead; empty‑headed person
пусто́й взгляд
a blank stare
с пусты́ми рука́ми
empty‑handed
пусто́е ме́сто
a nobody; of no importance
Talk and promises (hollow/pointless)
пусто́й разго́вор
idle talk; going nowhere
пусты́е слова́
empty words
пусты́е обеща́ния
hollow promises
пуста́я болтовня́
pointless chatter
LockedUnlock typical usages
Learn
Contributions
pweibel edited comparative forms 2 months ago.
Sour_PatchXG220 edited comparative forms 1 year ago.
TonyUK edited translation and comparative forms 1 year ago.
