empty russian

пусто́й
empty, vacant, unoccupied, blank, void, hollow
пу́сто
be empty
то́щий
skinny, emaciated, starved, ravaged, scraggy, skinny, empty, poor
опусте́ть
empty, become deserted
освобожда́ть
free, liberate, emancipate, set free, release, clear, empty, vacate
вы́сыпать
empty, pour out, spill
высыпа́ть
empty, pour out, spill
пустова́ть
to be empty
вы́лить
to pour out, empty
опустоши́ть
to devastate make uninhabited
to empty
вздо́рный
absurd stupid empty or insignificant
prone to quarrels
ве́треный
windy, frivolous, giddy, empty-headed, thoughtless, flighty, unstable, fickle
пусте́ть
empty, become deserted
вылива́ть
to pour out, empty
пусты́нно
desolately, deserted, empty, lonely
опорожни́ть
to empty something
to empty/consume plate/drink
поро́жний
empty, vacant
натоща́к
on an empty stomach
on a fasting stomach
опустоша́ть
to devastate make uninhabited
to empty
вы́простать
get out, free, empty
полупусто́й
half-empty
бессодержа́тельный
empty, insipid, vapid, dull
ве́треность
frivolity, empty-headedness, flightiness, instability, fickleness
вощи́на
unpurified beeswax
empty honeycomb
выпра́стывать
get out, free, empty
малосодержа́тельный
insipid, empty
опора́жнивать
to empty something
опроста́ть
empty, remove the contents
порожняко́м
empty, without a load
пустова́тый
rather empty, fatuous
пустоголо́вый
empty-headed, rattle-brained, feather-brained
пустопоро́жний
empty, vacant
пусто́е
nonsense, trivialities, something empty or vain
вы́питый
drunk (up), finished (drinking), empty (from being drunk)
опусте́вший
deserted, empty, desolate, abandoned
пусте́вший
having become empty, deserted, abandoned
пусте́ющий
emptying, becoming empty, deserting
пустова́вший
having been empty, deserted, vacant
пустозво́нящий
babbling, empty, hollow, specious, bloviating
пустосло́вящий
idle-talking, empty-talking, prattling, babbling
пусту́ющий
empty, vacant, unoccupied, deserted
разряжённый
rarefied, thin
discharged, flat (battery), empty (weapon)
впада́вший
flowing into, emptying into, discharging into
впада́ющий
flowing into, emptying into
вытря́хивающий
shaking out, emptying by shaking
опора́жнивавший
emptying
опора́жнивающий
emptying, evacuating, voiding
опорожня́вший
emptying, having emptied
опорожня́ющий
emptying, evacuating, discharging
опустоша́ющий
devastating, destructive, ruinous, desolating, emptying

Examples

В день, когда я пришёл, там бы́ло полно свобо́дных мест.
There were a lot of empty seats the day I went.
На безрыбье и рак ры́ба.
Better a small fish than an empty dish.
Ты обнару́жишь, что дом пуст.
You'll find the house empty.
По ко́мнате бы́ли разбросаны пусты́е ба́нки.
Empty cans were scattered about the place.
Он поспеши́л домой лишь для того́, чтобы огорчи́ться, обнаружив его пусты́м.
He hurried to the house only to be disappointed to find that it was empty.
Ко́мната была́ пуста́, когда я вошёл.
I found the room empty.
Пусто́й дом был по́лным пыли.
The empty house was full of dust.
Ба́нка пуста́.
The jar is empty.
Коробка, кото́рую я нашёл, была́ пуста́.
The box, which I had found was empty.
Без него моя́ жизнь пуста́.
My life is empty without him.
Я откры́л коробку. Она была́ пуста́.
I opened the box. It was empty.
Я откры́л коробку, но она была́ пуста́.
I opened the box, but it was empty.
Батаре́я моего́ mp3-плейера была́ разряжена.
The battery of my MP3-player was empty.
Я нашёл её ко́шку в пусто́й ко́мнате.
I found her cat in an empty room.
Там бы́ло практически пусто.
The place was almost empty.
Стака́н наполовину полон или наполовину пуст?
The glass is half full or half empty?
Э́та коробка пуста́я. В ней ничего нет.
This box is empty. It has nothing in it.
Все я́щики пусты́.
All the boxes are empty.
Коробка пуста́.
The box is empty.
Авто́бус пришел пусты́м.
The bus arrived empty.
Ложась спать, настоя́щий программи́ст ста́вит на ночно́й столик два стака́на: один с водо́й на случай, если но́чью захочется пить, а друго́й пусто́й на случай, если не захочется.
Before going to bed, a real programmer puts on the bedside table two glasses: one with water to drink during the night, and another empty, in case he won't be thirsty.
Там пропасть свобо́дных мест.
There's hella empty seats over there.
Моя́ жизнь была́ бы совсем пусто́й без тебя.
My life would have been completely empty without you.
Он не помнит, была́ ли э́та ко́мната пуста́я или нет.
He doesn't remember whether that room was empty or not.
Его автомоби́ль был пуст.
His car was empty.
Твоя́ ко́мната больше не пуста́я.
Your room isn't empty any more.
Моя́ жизнь без тебя была́ бы абсолютно пуста́.
My life would be completely empty without you.
Ко́мната пуста́.
The room is empty.
Есть ещё свобо́дные места?
Are there still some empty seats?
Помоги́ мне найти́ пусту́ю ко́мнату для меня.
Help me find an empty room for myself.
Ма́льчик моментально опустоши́л таре́лку.
The boy had the dish empty in a moment.
Один из чемода́нов совершенно пуст.
One of the suitcases is completely empty.
Я откры́л коробку, она была́ пуста́.
I opened the box — it was empty.
Сними́те пальто́ и доста́ньте всё из карма́нов!
Remove your coat and empty your pockets.
У тебя в голове́ пусто.
Your head is empty.
Цисте́рна пуста́.
The cistern is empty.
Я обнару́жил, что стака́н пуст.
I found the glass empty.
Том обнару́жил, что я́щик пуст.
Tom found the drawer empty.
Том обнару́жил я́щик пусты́м.
Tom found the drawer empty.
У́ровень горю́чего на нуле́.
The fuel level is below empty.
Я обнару́жил, что коробка пуста́.
I found the box empty.
Ме́сто бы́ло почти пусты́м.
The place was almost empty.
Моя́ су́мка пуста́.
My bag is empty.
У меня в су́мке пусто.
My bag is empty.
Вы́ложи всё из свои́х карма́нов.
Empty your pockets.
Вы́ложите всё из ваших карма́нов.
Empty your pockets.
Жизнь была́ бы пусто́й без тебя.
Life would be empty without you.
У́лицы бы́ли пусты́.
The streets were empty.
Я обнару́жил её ко́шку в пусто́й ко́мнате.
I found her cat in an empty room.
Парко́вка пуста́я.
The parking lot is empty.
Коробка почти пуста́я.
The box is almost empty.
Не пей на пусто́й желу́док.
Do not drink on an empty stomach.
Не пей на голо́дный желу́док.
Do not drink on an empty stomach.
Том стал выта́скивать всё из карма́нов.
Tom started to empty his pockets.
Наде́жда - э́то когда ты вдруг, как сумасше́дший, бежи́шь на ку́хню прове́рить коробку шокола́дного пече́нья, кото́рую сам же опорожни́л час назад, не напо́лнилась ли она снова каким-то чуде́сным о́бразом.
Hope is when you suddenly run to the kitchen like a mad man to check if the empty chocolate cookie box you just finished an hour ago is magically full again.
Сколько мужчи́н нужно, чтобы поменя́ть пусто́й руло́н туале́тной бума́ги? Никто не зна́ет, э́того никогда не происходи́ло.
How many men does it take to replace an empty toilet roll? No one knows, it's never happened.
Как-то раз я прочёл милую поэ́му о пусто́м горшке́... К сожале́нию, я её позабы́л.
I once read a sweet poem about an empty pot... Unfortunately, I forgot it.
Я нашёл пусту́ю коробку.
I found the empty box.
Э́тот пусто́й.
This one is empty.
Э́та пуста́я.
This one is empty.
Э́то пустое.
This one is empty.
Том обнару́жил пусту́ю буты́лочку от табле́ток под крова́тью.
Tom found an empty pill bottle under the bed.
Том сел на свобо́дный стул.
Tom sat down on an empty chair.
Пусты́е ба́нки гремя́т гро́мче всего.
Empty vessels make the most noise.
Э́то пусты́е слова.
Those are empty words.
Отпра́вьте, пожалуйста, пустое письмо́ на а́дрес info@example.com.
Please send an empty email message to info@example.com.
Я верну́лся домой с пусты́ми рука́ми.
I came home empty handed.
В холоди́льнике пусто.
The fridge is empty.
Стака́н пуст.
The glass is empty.
Том бро́сил пусту́ю ба́нку из-под пи́ва в Мэри.
Tom threw an empty beer can at Mary.
Э́та ко́мната пуста́.
This room is empty.
Твой ба́нковский счёт пуст.
Your account is empty.
Парк был пуст.
The park was empty.
Он пуст.
It's empty.
Том не мог найти́ свобо́дного места для парко́вки.
Tom couldn't find an empty parking space.
Ко́мната была́ пуста́.
The room was empty.
Пусто́му мешку́ трудно стоя́ть ровно.
It is hard for an empty sack to stand straight.
Бак пуст.
The tank is empty.
Его руки бы́ли пусты́.
His hands were empty.
В рука́х у него ничего не бы́ло.
His hands were empty.
Ко́мната до́лгое вре́мя была́ пусто́й.
The room has been empty for a long time.
Ко́мната до́лгое вре́мя пустова́ла.
The room has been empty for a long time.
Посте́ль Тома пуста́.
Tom's bed's empty.
Я́щик был откры́т и пуст.
The box was open and empty.
Коробка была́ откры́та и пуста́.
The box was open and empty.
Я собира́юсь освободи́ть э́тот шкаф, чтобы ты мог им по́льзоваться.
I'm going to empty this cabinet so that you can use it.
Вытащи всё из карма́нов.
Empty your pockets.
Вывора́чивай карма́ны!
Empty your pockets!
Вы́ньте всё из карма́нов.
Empty your pockets.
Вывора́чивайте карма́ны!
Empty your pockets!
В магази́не бы́ло относительно пусто.
The store was relatively empty.
Коробка была́ пуста́.
The box was empty.
Класс был почти пусто́й.
The classroom was almost empty.
Том откры́л бага́жник и обнару́жил его пусты́м.
Tom opened the trunk and found it empty.
По́езд был почти пусты́м.
The train was almost empty.
По́езд был почти пусто́й.
The train was almost empty.
Мы обнару́жили, что все коробки пусты́е.
We found all the boxes empty.
Мы обнару́жили, что все коробки бы́ли пусты́ми.
We found all the boxes empty.
Коробка не пуста́я.
The box isn't empty.
Я́щик не пусто́й.
The box isn't empty.