разви́ть

Examples

• Импортозамещение помогло развить местное производство.

  Import substitution helped develop local production.

• Дарвин разви́л тео́рию эволю́ции.

  Darwin developed the evolutionary theory.

• Мой де́душка основа́л э́ту компа́нию, а мои́ родители её разви́ли.

  My grandfather founded and my parents developed this company.

• Музыка́льный тала́нт можно разви́ть при надлежа́щей трениро́вке.

  Musical talent can be developed if it's properly trained.

• Э́ти упражне́ния разовью́т вам си́лу в па́льцах.

  These exercises will develop the strength of your fingers.

• Спорт помогает развить стрессоустойчивость.

  Exercise helps develop stress tolerance.

• Тренинг помогает развить личностные качества.

  The training helps develop personal qualities.

• Образова́ние стреми́тся разви́ть потенциа́льные способности.

  Education aims to develop potential abilities.

• Он развил в себе крепкую самодисциплину.

  He developed strong self-discipline.

• Тебе следует разви́ть свой ум.

  You must cultivate your mind.