разрази́ться

uncommon #8586

1.
to break out, to burst forth, to erupt
Ве́чером разрази́лась си́льная гроза́.
A heavy thunderstorm broke out in the evening.
Subject is a storm, war, crisis, applause or a pent-up emotion.
2.
to burst into (laughter etc.), to break into, to let loose with
Он разрази́лся гро́мким сме́хом.
He burst into loud laughter.
With the instrumental case: разразиться смехом / бранью.

Examples

Пе́рвая мировая война́ разрази́лась в 1914 году.
World War I broke out in 1914.
Они боя́тся, что разрази́тся я́дерная война́.
They are afraid that nuclear war will break out.
Изве́стие о её внеза́пной сме́рти разрази́лось как гром среди я́сного не́ба.
The news of her sudden death came like a bolt from the blue.
Разрази́лась револю́ция.
A revolt broke out.
Давно назревавший конфликт наконец разразился открыто.
The conflict that had been brewing for a long time finally erupted into the open.
Между двумя стра́нами разрази́лась война́.
A war broke out between the two countries.
Если разрази́тся я́дерная война́, челове́чество поги́бнет.
If a nuclear war were to break out, mankind would perish.
Они педалируют иде́ю, что должна́ разрази́ться война́.
They put forward the idea that "a war will break out."

Imperative
ты	разрази́сь
вы	разрази́тесь

LockedUnlock full word family