распуска́ть
- 1.
to dissolve (a body), to disband, to dismiss, to send homepolitics
Президе́нт распуска́ет парла́мент.
The president dissolves parliament.
of parliaments, committees, classes, military units
- 2.
to spread (rumours), to circulate, to put about
Не распуска́й слу́хи о ней!
Don't spread rumours about her!
- 3.
to let loose, to let down (hair), to undo, to unfurl (sails)
Она́ распуска́ет во́лосы пе́ред сном.
She lets her hair down before going to bed.
of hair, knots, belts, sails
- 4.
to dissolve (in liquid), to melt
Ба́бушка распуска́ет соль в тёплой воде́.
Grandma dissolves the salt in warm water.
colloquial; the standard verb is растворять
- 5.
to unravel (knitting), to unpick
Она́ распуска́ет ста́рый сви́тер, что́бы связа́ть шарф.
She is unravelling the old sweater to knit a scarf.
Examples
Он подкапывался под коллегу, распуская сплетни.
He undermined his colleague by spreading rumors.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | распуска́ю | бу́ду распуска́ть |
| ты | распуска́ешь | бу́дешь распуска́ть |
| он/она́/оно́ | распуска́ет | бу́дет распуска́ть |
| мы | распуска́ем | бу́дем распуска́ть |
| вы | распуска́ете | бу́дете распуска́ть |
| они́ | распуска́ют | бу́дут распуска́ть |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | распуска́й |
| вы | распуска́йте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | распуска́л |
| feminine | распуска́ла |
| neuter | распуска́ло |
| plural | распуска́ли |
Participles
| Active present | unfurling, blooming, opening | |
|---|---|---|
| Active past | loosening, untying, undoing | |
| Passive present | being dissolved, being disbanded, being dismissed | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | распуска́я | while doing (present) |
| Gerund past | распускав распускавши | while doing (past) |
Word familyпускPRO
Prefix groupPRO
(Derived from пуска́ть.)
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| распуска́ть | рас- | to dissolve (a body); to spread (rumours); to let loose; to dissolve (in liquid); to unravel (knitting) |
| распуска́ться | рас- | to open |
Learn
Contributions
Iron edited translation 3 days ago.
RandysPudge edited translation 2 years ago.



















