ра́ма

Examples

• Коробленные рамы плохо закрывались.

  The warped frames did not close properly.

• Плотник взял строганный брус для рамы.

  The carpenter took a planed beam for the frame.

• Проверь зазор между дверью и рамой.

  Check the gap between the door and the frame.

• Выламывающиеся из рамы доски надо прибить.

  The boards coming loose from the frame need to be nailed down.

• Старая замазка на рамах совсем высохла.

  The old putty on the frames has dried out completely.

• На стене висела золочёная рама с картиной.

  A gilded frame with a painting hung on the wall.

• Когда ра́ма закончена, пау́к прикрепля́ет ни́ти паути́ны во все стороны, как спи́цы в велосипе́дном колесе́.

  When the frame is finished, the spider fixes lines of silk across it, just like the spokes of a bicycle wheel.

• Вы уже вста́вили в ра́мы карти́ны, кото́рые я принёс на про́шлой неде́ле?

  Have you framed those paintings I brought in last week?

• Мастер занимается золочением старинных рам.

  The craftsman specializes in gilding antique frames.

• Мастер проверил каждую наклёпку на раме.

  The master craftsman checked every rivet on the frame.