Imperfective регистри́роваться (ongoing or repeatedly)
Perfective зарегистри́роваться (completed or one-time)
Very rarely used word (top 30,000)
Translation
- 1.
register, register marriage(регистри́роваться)
- 2.
register oneself(зарегистри́роваться)
Examples
- Если ты зарегистри́руешься на Фейсбуке, твои́ данные будут отосланы разве́дке.If you sign up to Facebook, your information will be sent to intelligence agencies.
- Зарегистри́ровалось около тридцати челове́к.About thirty people have registered.
- Ты уже зарегистри́ровался?Have you registered yet?
- Он зарегистри́ровался в хоро́шем оте́ле.He checked in at a good hotel.
- Где мне зарегистри́роваться?Where do I sign up?
- Я бы хоте́л зарегистри́роваться.I'd like to check in.
- Я зарегистри́ровался в оте́ле и сразу же пошёл спать.I checked into a hotel and went right to sleep.
- Где нам зарегистри́роваться?Where do we register?
- Я должен зарегистри́роваться?Do I have to register?
- Если Вы зарегистри́руетесь на Facebook, Ваша информа́ция будет отослана разве́дывательным слу́жбам.If you sign up to Facebook, your information will be sent to intelligence agencies.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | регистри́ровался | зарегистри́ровался |
| feminine | регистри́ровалась | зарегистри́ровалась |
| neuter | регистри́ровалось | зарегистри́ровалось |
| plural | регистри́ровались | зарегистри́ровались |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | регистри́руюсь |
| ты | регистри́руешься |
| он/она́/оно́ | регистри́руется |
| мы | регистри́руемся |
| вы | регистри́руетесь |
| они́ | регистри́руются |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду регистри́роваться | зарегистри́руюсь |
| ты | бу́дешь регистри́роваться | зарегистри́руешься |
| он/она́/оно́ | бу́дет регистри́роваться | зарегистри́руется |
| мы | бу́дем регистри́роваться | зарегистри́руемся |
| вы | бу́дете регистри́роваться | зарегистри́руетесь |
| они́ | бу́дут регистри́роваться | зарегистри́руются |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | регистри́руйся! | зарегистри́руйся! |
| вы | регистри́руйтесь! | зарегистри́руйтесь! |
Participles
| Active present | someone who is doing | ||
|---|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | ||
| Passive present | |||
| Passive past | |||
| Gerund present | регистри́руясь | while doing (present) | |
| Gerund past | регистрировавшись | зарегистри́ровавшись | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
регистри́роваться:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
зарегистри́роваться:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
















