рекомендова́ть
- 1.
to recommend, to advise
Врач рекомендова́л мне бо́льше отдыха́ть.
The doctor advised me to rest more.
- 2.
(rare) to introduce, to present
Он рекомендова́л его свои́м ста́рым другом.
He introduced him as an old friend of his.
Obsolete.
Examples
Бальнеолог рекомендовал ей минеральные ванны.
The balneologist recommended mineral baths for her.
Я настоя́тельно рекоменду́ю Тома.
I highly recommend Tom.
Я рекоменду́ю тебе попро́бовать позанима́ться немного усидчивее.
I recommend you try studying a bit harder.
Рекоменду́ю по проше́ствии двух неде́ль удали́ть э́то предложе́ние, если к тому вре́мени не посту́пит возраже́ний.
I recommend that this sentence be deleted after two weeks, as long as there is no objection by then.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | рекоменду́ю | бу́ду рекомендова́ть |
| ты | рекоменду́ешь | бу́дешь рекомендова́ть |
| он/она́/оно́ | рекоменду́ет | бу́дет рекомендова́ть |
| мы | рекоменду́ем | бу́дем рекомендова́ть |
| вы | рекоменду́ете | бу́дете рекомендова́ть |
| они́ | рекоменду́ют | бу́дут рекомендова́ть |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | рекоменду́й |
| вы | рекоменду́йте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | рекомендова́л |
| feminine | рекомендова́ла |
| neuter | рекомендова́ло |
| plural | рекомендова́ли |
Participles
| Active present | recommending, advisory | |
|---|---|---|
| Active past | who recommended, having recommended | |
| Passive present | recommended, advisable | |
| Passive past | recommended | |
| Gerund present | рекоменду́я | while doing (present) |
| Gerund past | рекомендовав рекомендовавши | while doing (past) |
Word familyрекоменда́цияPRO
- рекоменда́цияrecommendation
- рекомендова́тьto recommend; to introduce
- зарекомендова́тьto prove oneself
- отрекомендова́тьto introduce; to recommend
- порекомендова́тьto recommend
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
editkurali edited translation 1 year ago.
TonyUK edited translation 4 years ago.



















