ри́мский

Examples

• Вестфальским ми́рным догово́ром 1648 года признаётся незави́симость Нидерландов от неме́цкой конфедера́ции Свяще́нная Ри́мская импе́рия.

  The 1648 Peace of Westphalia recognized the independence of the Netherlands and the Swiss Confederation from the Holy Roman Empire of the German Nation.

• В музее хранится древний римский сестерций.

  The museum houses an ancient Roman sesterce.

• Учёный написал книгу о римском принципате.

  The scholar wrote a book about the Roman Principate.

• Свяще́нная Ри́мская импе́рия прекрати́ла своё существова́ние в 1806 году.

  The Holy Roman Empire ceased to exist in 1806.

• Я ри́мский граждани́н.

  I am a Roman citizen.

• Бразилию посети́л Па́па Ри́мский.

  Brazil was visited by the Pope.

• Понтий Пилат был римским прокуратором Иудеи.

  Pontius Pilate was the Roman procurator of Judea.

• Иудея была римской провинцией на юге Палестины.

  Judea was a Roman province in the south of Palestine.

• Ты понима́ешь ри́мские ци́фры?

  Do you understand Roman numerals?

• Исключи́тельное вели́чие Ри́мской импе́рии прежде всего демонстри́руют три ве́щи: акведу́ки, мощёные дороги и сооруже́ние канализа́ции.

  The extraordinary greatness of the Roman Empire manifests itself above all in three things: the aqueducts, the paved roads, and the construction of the drains.