росси́йский

Examples

• Он вырос в глухой российской глубинке.

  He grew up in a remote part of the Russian hinterland.

• Дуроскоп росси́йского обыва́теля стано́вится сего́дня зле́йшим враго́м его холоди́льника.

  The television of the Russian citizen is becoming his refrigerator’s worst enemy today.

• В 1849 году австри́йская а́рмия с по́мощью росси́йских войск потопи́ла освободи́тельную борьбу́ венге́рского наро́да в кро́ви повста́нцев.

  In 1849, the Austrian army, with the help of Russian troops, drowned the Hungarian people's struggle for freedom in the blood of the insurgents.

• Пятьдесят грузовико́в с росси́йской гуманита́рной по́мощью для жи́телей Донба́сса прибыли на грани́цу с Украи́ной.

  Fifty trucks carrying Russian humanitarian aid for the people of Donbas arrived at the border with Ukraine.

• На вершине горы был водружён российский флаг.

  A Russian flag was hoisted on the mountaintop.

• Пять лет назад мы с жено́й усыновили трёх росси́йских детей-сирот.

  Five years ago, my wife and I adopted three Russian orphans.

• Российский атомоход проложил путь через льды.

  The Russian nuclear-powered vessel forged a path through the ice.

• За одно заседа́ние ни́жней пала́ты росси́йского парла́мента, Госдумы, принима́ется в сре́днем 8 зако́нов.

  During one session of the Duma, the lower house of the Russian parliament, an average of eight laws are adopted.