самолю́бие

uncommon #7519

nounneuterinanimateuncountable

Examples

Взыгравшееся самолюбие помешало ему извиниться.
His wounded pride prevented him from apologizing.
Мысль о победе, тешащая его самолюбие, не давала ему покоя.
The thought of victory, which appealed to his vanity, gave him no peace.
Уязвившее самолюбие замечание она не забыла.
She did not forget the remark that had wounded her pride.
Его гипертрофированное самолюбие мешало нормальному общению.
His exaggerated pride made normal communication difficult.
У него взыграло самолюбие, и он поспорил.
His pride was wounded, so he started an argument.
Его самолюбие было глубоко язвлённым после этого разговора.
His pride was deeply hurt after that conversation.
Он подави́л своё самолю́бие.
He swallowed his pride.
Его слова, уязвляющие самолюбие, задели меня.
His words, which wounded my pride, hurt me.
Прова́л на экза́мене стал уда́ром по его самолю́бию.
Failing the exam was a blow to his ego.
Она подави́ла своё самолю́бие.
She swallowed her pride.