свист

Examples

• Вабивший утку свист был очень похож на настоящий.

  The whistle used to lure ducks sounded very much like a real one.

• Пастух скликал стадо громким свистом.

  The shepherd called the flock with a loud whistle.

• Штрафник вышел на лёд под свист трибун.

  The player serving a penalty came onto the ice to the sound of the stands' whistles.

• Мы услышали ямщичий свист вдалеке на дороге.

  We heard a coachman's whistle far away on the road.

• Я слы́шу, как жужжи́т вентиля́тор, ка́пает кран, гуди́т холоди́льник, тикают часы, маши́ны со сви́стом проно́сятся около дома.

  I hear the buzz of a fan, the drip of the faucet, the hum of the fridge, the tick of the clock, the whoosh of cars passing by the house.

• Соседи услышали хулиганский свист во дворе.

  The neighbours heard a hooligan’s whistle in the courtyard.

• Том услы́шал свист.

  Tom heard a whistle.

• Он позва́л сви́стом своего́ пса.

  He whistled for his dog.

• Когда он услы́шал свист, он перешёл у́лицу.

  When he heard the whistle, he crossed the street.

• Мы услышали разбойничий свист из леса

  We heard a bandit's whistle from the forest.