содержа́щийся
- 1.
contained (in), included, present (in)
Информа́ция, содержа́щаяся в докуме́нте, конфиденциа́льна.
The information contained in the document is confidential.
Present participle of содержаться, used attributively; usually followed by в + prepositional.
- 2.
held (in custody), detained, keptlaw
Заключённые, содержа́щиеся под стражей, ждут суда.
The prisoners held in custody are awaiting trial.
Of people in prison or animals in captivity.
Examples
Информация, содержащаяся в письме, оказалась важной.
The information contained in the letter turned out to be important.
Declension
| содержа́щ- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ийся содержа́щийся | -аяся содержа́щаяся | -ееся содержа́щееся | -иеся содержа́щиеся |
| Gen.Genitive | -егося содержа́щегося | -ейся содержа́щейся | -егося содержа́щегося | -ихся содержа́щихся |
| Dat.Dative | -емуся содержа́щемуся | -ейся содержа́щейся | -емуся содержа́щемуся | -имся содержа́щимся |
| Acc.Accusative | -егося -ийся содержа́щегося содержа́щийся | -уюся содержа́щуюся | -ееся содержа́щееся | -ихся -иеся содержа́щихся содержа́щиеся |
| Inst.Instrumental | -имся содержа́щимся | -ейся -еюся содержа́щейся содержа́щеюся | -имся содержа́щимся | -имися содержа́щимися |
| Prep.Prepositional | -емся содержа́щемся | -ейся содержа́щейся | -емся содержа́щемся | -ихся содержа́щихся |
Short forms
-Word familyудержа́тьPRO
- удержа́тьto hold; to hold back; to withhold (a sum)
- вы́держатьto endure; to pass (an exam)
- задержа́тьto delay; to hold up; to detain
- содержа́тьto contain; to support; to keep
- поддержа́тьto support; to hold up; to maintain
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
Wolf1970 edited comparative forms 5 months ago.
TonyUK edited translation and comparative forms 4 years ago.
