транше́я

rare #16900C2

nounfeminineinanimatecountable

1.
trenchmilitary
Солда́ты укры́лись в транше́е.
The soldiers took cover in the trench.
Long narrow ditch dug for cover in combat.
2.
trench, excavated ditchconstruction
Рабочие копа́ют транше́ю для трубы́.
The workers are digging a trench for the pipe.
In construction and earthworks.

Examples

Дождевая вода собралась в старой траншее.
Rainwater collected in the old trench.
Эта распорка держит стены траншеи.
This strut holds the trench walls in place.
Рабочие, дорывавшие траншею, закончили работу к обеду.
The workers who were finishing the trench completed the work by lunchtime.
Рабочий, рывший траншею, устал к вечеру.
The worker who was digging the trench was tired by evening.
Засыпка траншеи заняла целый день.
Filling in the trench took the whole day.
Рабочие занимались рытьём траншеи для труб.
The workers were digging a trench for the pipes.
Траншея, прокопанная за ночь, поразила всех соседей
The trench dug overnight amazed all the neighbors.
Солдаты вырыли глубокую траншею для укрытия.
The soldiers dug a deep trench for shelter.