тре́бование

Examples

• Андерсон отклони́л тре́бование.Anderson rejected the demand.
• Ка́чество вы́сшего образова́ния должно отвеча́ть са́мым высо́ким междунаро́дным тре́бованиям.The quality of higher education must answer to the highest international standards.
• Не уступа́й э́тим тре́бованиям.Do not give in to those demands.
• Чем вы мо́жете обоснова́ть свои́ тре́бования?How can you justify your claim?
• Фома не нашёл нико́го, кто мог бы соотве́тствовать тре́бованиям.Tom didn't find anyone who met the requirements.
• Тре́бование отве́тной любви́ не есть тре́бование любви́, но тщесла́вия.The desire for love to be mutual does not belong to love but to vanity.
• При испо́льзовании э́той информа́ции я, конечно же, буду сле́довать вашим тре́бованиям.When using this information, I will of course follow your requirements.
• Том предъявля́л тре́бования.Tom was demanding.
• Тре́бование бы́ло отклонено.The request was denied.
• Не подчиня́йся тре́бованиям Тома.Don't give in to Tom's demands.