уважа́емый

fairly common #3366C1

participleparticiple passive present of уважа́ть

1.
respected, esteemed, reputable
Он уважа́емый челове́к в нашем го́роде.
He is a respected man in our town.
Describes someone who enjoys general respect; often attributive.
2.
dear (in address), honoured
Уважа́емые пассажи́ры, по́езд прибыва́ет на пе́рвый путь.
Dear passengers, the train is arriving at platform one.
Standard opening in letters and public announcements; agrees with the addressee in gender and number.

Examples

Мы их уважа́ем.
We respect them.
Мы уважа́ем его как руководи́теля.
We look up to him as our leader.
Лидер, сплотивший людей вокруг идеи, был уважаем.
The leader who rallied people around the idea was respected.
Учитель, наделяющий учеников знаниями, был уважаем всеми.
The teacher who imparted knowledge to his students was respected by everyone.
Том все́ми нами уважа́ем.
Tom is respected by all of us.
В деревне жил уважаемый брамин.
A respected Brahmin lived in the village.
До́брое у́тро, уважа́емые ле́ди и джентльме́ны.
Good morning, ladies and gentlemen!
Уважа́емые по́льзователи Всеми́рной се́ти, Татоэба приве́тствует вас на своем официа́льном са́йте.
Dear users of the World Wide Web, Tatoeba welcomes you to its official website.

	mmasculine	ffeminine	nneuter	plplural
уважа́ем-
Nom.Nominative	-ый уважа́емый	-ая уважа́емая	-ое уважа́емое	-ые уважа́емые
Gen.Genitive	-ого уважа́емого	-ой уважа́емой	-ого уважа́емого	-ых уважа́емых
Dat.Dative	-ому уважа́емому	-ой уважа́емой	-ому уважа́емому	-ым уважа́емым
Acc.Accusative	-ый -ого уважа́емый уважа́емого	-ую уважа́емую	-ое уважа́емое	-ые -ых уважа́емые уважа́емых
Inst.Instrumental	-ым уважа́емым	-ой -ою уважа́емой уважа́емою	-ым уважа́емым	-ыми уважа́емыми
Prep.Prepositional	-ом уважа́емом	-ой уважа́емой	-ом уважа́емом	-ых уважа́емых