уважа́емый

fairly common #3366C1

participleparticiple passive present of уважа́ть

1.
respected, esteemed, reputable
Он уважа́емый челове́к в нашем го́роде.
He is a respected man in our town.
Describes someone who enjoys general respect; often attributive.
2.
dear (in address), honoured
Уважа́емые пассажи́ры, по́езд прибыва́ет на пе́рвый путь.
Dear passengers, the train is arriving at platform one.
Standard opening in letters and public announcements; agrees with the addressee in gender and number.

Examples

Он стал уважаемым законоведом после университета.
He became a respected legal scholar after graduating from university.
Врач, уделявший каждому пациенту достаточно времени, был очень уважаем.
The doctor who spent enough time with each patient was highly respected.
Он был очень уважа́ем, тогда как его сы́на настолько же сильно презира́ли.
He was greatly respected; while his son was as much despised.
Мы уважа́ем его как руководи́теля.
We look up to him as our leader.
Он уважа́ем все́ми сотру́дниками институ́та.
He is respected by all the institute's employees.
Учитель, растивший талантливых учеников, был всеми уважаем.
The teacher who had nurtured talented students was respected by everyone.
Он был уважаемым общинником в своей деревне.
He was a respected member of the commune in his village.
Он все́ми уважа́емый учёный.
He is a scientist who is respected by everybody.

	mmasculine	ffeminine	nneuter	plplural
уважа́ем-
Nom.Nominative	-ый уважа́емый	-ая уважа́емая	-ое уважа́емое	-ые уважа́емые
Gen.Genitive	-ого уважа́емого	-ой уважа́емой	-ого уважа́емого	-ых уважа́емых
Dat.Dative	-ому уважа́емому	-ой уважа́емой	-ому уважа́емому	-ым уважа́емым
Acc.Accusative	-ый -ого уважа́емый уважа́емого	-ую уважа́емую	-ое уважа́емое	-ые -ых уважа́емые уважа́емых
Inst.Instrumental	-ым уважа́емым	-ой -ою уважа́емой уважа́емою	-ым уважа́емым	-ыми уважа́емыми
Prep.Prepositional	-ом уважа́емом	-ой уважа́емой	-ом уважа́емом	-ых уважа́емых