OpenRussian
HomeDictionaryGrammarPracticeSettings

address russian

  • сло́во

    word

    speech, address

    promise, word (of honour)

  • бо́же

    my God!, good God!, oh God!

    O God, Lord, God (in address)

  • а́дрес

    address

    directed at, aimed at, towards (a person)

    congratulatory address, commemorative scroll

  • обраща́ться

    to address, to turn to, to approach (someone)

    to ask for, to seek, to apply for

    to treat, to handle, to deal with

    to revolve, to orbit, to rotate

    to circulate, to be in circulation

  • обрати́ться

    to turn to, to address, to appeal to, to consult

    to apply for, to ask for, to seek

    to convert (to a faith), to turn into, to be transformed

  • заговори́ть

    to begin to speak, to start talking, to speak up

    to address (someone), to speak to (someone), to strike up a conversation

    to talk someone's head off, to distract with talk, to talk round, to smooth-talk

    to cast a spell on, to bewitch, to enchant, to charm away (pain)

  • выступле́ние

    speech, address, talk

    performance, appearance (on stage)

  • уважа́емый

    respected, esteemed, reputable

    dear (in address), honoured

  • ма́тушка

    mother, mum, dear mother

    my dear, dear lady, good woman

    Mother (form of address), Reverend Mother, priest's wife

  • обраще́ние

    appeal, address, request

    treatment, handling, manners

    circulation

    conversion (to a faith)

    inversion

  • приве́тствие

    greeting, salute, salutation

    speech of welcome, welcoming address, message of greetings

  • прописа́ть

    to prescribe

    to register (at an address), to give residence registration to

    to write in, to enter (data), to spell out

  • гражда́нка

    citizen (female), female national

    madam, ma'am, citizen (as form of address)

    civilian (female)

    civil war

    third-party liability insurance, compulsory motor insurance

  • ты́кать

    to poke, to jab, to stick (into)

    to point (at), to point one's finger (at)

    to address as «ты», to address informally

  • брато́к

    mate, buddy, bro, brother (as address)

    gangster, mobster, gang member

  • загова́ривать

    to start talking (to), to address, to accost

    to smooth-talk, to distract with talk, to talk round, to charm with words

    to cast a spell on, to bewitch, to enchant

  • пропи́сывать

    to prescribe

    to register (at an address)

  • засла́ть

    to send far away, to dispatch, to send off

    to send in (secretly), to infiltrate, to plant (an agent)

    to misdeliver, to send to the wrong address

  • адресо́к

    address, short note with an address

  • а́дресный

    targeted, specific, well-aimed

    address (attributive), of addresses

  • адресова́ть

    to address, to direct

  • засыла́ть

    to send, to dispatch, to send in (secretly), to infiltrate

    to misdirect, to send to the wrong address, to misdeliver

  • свяще́нство

    priesthood, priestly office

    clergy, priesthood (collectively)

    ordination, holy orders

    Reverence (in forms of address)

  • напу́тствовать

    to address

  • спич

    speech, public address

  • радиоу́зел

    local broadcasting centre, public address centre, wired radio station

    radio relay centre, radio communications centre

  • адресова́ться

    to address oneself

  • пропи́сываемый

    prescribed, being prescribed

    registered (as a resident), recorded (at an address)

    being written, being recorded, being logged

  • кузми́ч

    Kuzmich (patronymic), Kuzmich (familiar address to an older man)

  • адреса́ция

    addressing, address allocation

  • засы́лка

    sending, dispatching, dispatch

    infiltration, planting (of an agent)

    misdirection, sending to the wrong address

  • интернет-адрес

    internet address

  • прописа́вший

    having prescribed, who prescribed

    having registered (at an address), who registered (someone) as a resident

  • велича́ние

    glorification, extolling, praise

    song of praise, festal hymn, hymn of praise

    form of address, respectful address

  • челоби́тье

    petition, supplication, plea, address

  • герр

    Herr (Mr..., used when politely addressing men from Germany)

  • адресо́ванный

    addressed, sent to

  • обращённый

    facing, turned (towards)

    directed (at), addressed (to)

    converted

  • получа́тель

    recipient, addressee, consignee

    recipient (of benefits), beneficiary, claimant

  • адреса́т

    addressee

  • обраща́емый

    convertible, exchangeable

    addressable, referable

  • обрати́вшийся

    having turned (to), having appealed (to), having addressed a request (to), who has sought help

    converted (to), having converted (to)

  • затро́нувший

    affecting, touching, moving, having affected

    having touched upon, having addressed, having dealt with, having raised

  • обраща́вшийся

    having addressed, having appealed, who addressed, who turned to

  • адресу́емый

    addressable, targetable

  • обраща́вший

    who turned, who addressed, who converted, who paid attention to

  • ты́кавший

    poking, prodding, jabbing, thrusting

    addressing informally, using the familiar "you"

  • устраня́вший

    eliminating, removing, correcting, addressing

  • адресу́ющий

    addressing, referring

  • адресова́вший

    who addressed, having addressed

  • адресу́ющийся

    addressing, being addressed, referring to

  • адресова́вшийся

    addressed (to), directed (to)

  • заты́кать

    to start stuffing in, to start sticking in, to begin to poke in

    to start pointing (with one's finger), to begin to jab a finger

    to start driving in, to start hammering in

    to start addressing informally, to start using 'ты' with somebody

    to stop up, to plug, to stick in, to thrust in

Examples