челове́ческий

Examples

• Те́ло челове́ческое умира́ет, но его душа бессме́ртна.A man's body dies, but his soul is immortal.
• Э́та пти́ца мо́жет подража́ть челове́ческому го́лосу.This bird can imitate the human voice.
• Челове́ческая душа так устроена, что ложь возде́йствует на неё во сто крат сильне́е, чем пра́вда.The human soul is built such that a lie works upon it a hundred times better than the truth does.
• Челове́ческое се́рдце подобно насо́су.The human heart is analogous to a pump.
• В це́лом челове́ческие существа́ хотя́т быть хоро́шими, но не слишком хоро́шими, и не все вре́мя.On the whole human beings want to be good, but not too good and not quite all the time.
• Э́та беспоря́дочная пальба́ унесла́ много челове́ческих жи́зней.A great loss of human life was reported due to trigger-happy shooting.
• Компью́тер часто сра́внивают с челове́ческим мо́згом.A computer is often compared to a human brain.
• Челове́ческие взаимоотношения сложны.Human relationships are complex.
• Э́то в челове́ческой приро́де: ду́мать мудро, а поступа́ть глупо.It is human nature to think wisely and to act in an absurd fashion.
• Страда́ние есть челове́ческий уде́л.It is man's destiny to suffer.