челове́ческий

Examples

• Челове́ческая душа так устроена, что ложь возде́йствует на неё во сто крат сильне́е, чем пра́вда.The human soul is built such that a lie works upon it a hundred times better than the truth does.
• Язы́к явля́ется незамени́мым инструме́нтом челове́ческого о́бщества.Language is an indispensable instrument of human society.
• Мно́гие вели́кие ве́щи бы́ли созданы благодаря челове́ческой скло́нности ви́деть ва́жность в ма́лом.The human tendency to regard little things as important has produced very many great things.
• Седа́лищный нерв - са́мый дли́нный нерв в челове́ческом те́ле.The sciatic nerve is the longest nerve in the human body.
• Компью́тер часто сра́внивают с челове́ческим мо́згом.A computer is often compared to a human brain.
• Челове́ческая глу́пость не зна́ет грани́ц.Human stupidity knows no limits.
• Ошиба́ться - челове́ческое. Вини́ть кого-либо за свои́ оши́бки - ещё более челове́ческое.To err is human. To blame someone else for your mistakes is even more human.
• Звук был раздража́ющим, но безопа́сным для челове́ческого тела.The sound was annoying but harmless to the human body.
• Челове́ческое се́рдце подобно насо́су.The human heart is analogous to a pump.
• Страда́ние есть челове́ческий уде́л.It is man's destiny to suffer.