род
- 1.
kind, sort, genre, style
Э́то своего́ ро́да экспериме́нт.
This is a kind of experiment.
Plural рода́; common in своего́ ро́да 'a kind of', в своём ро́де 'in its own way'.
- 2.
family, lineage, stock, kin
Он из дре́внего ро́да.
He comes from an ancient family.
Plural роды́.
- 3.
gender, noun classgrammar
Сло́во «окно́» среднего ро́да.
The word "окно" is neuter.
Plural ро́ды.
- 4.
branch, armmilitary
Он слу́жит в другом ро́де войск.
He serves in a different branch of the armed forces.
Chiefly in род войск.
- 5.
genusbiology
Волк и соба́ка отно́сятся к одному́ ро́ду.
The wolf and the dog belong to the same genus.
Plural рода́.
Examples
Како́го рода информа́цию вы получа́ете из се́ти Интерне́т?
What sort of information do you get on the Internet?
Ты действительно получа́ешь удово́льствие от подо́бного рода вещей?
Do you really enjoy doing that kind of thing?
Тако́го рода поведе́ние недопустимо.
That kind of behavior isn't acceptable.
Англи́йский - э́то своего́ рода универса́льный язы́к.
English is a kind of universal language.
Declension
⚠️ Stress change.
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | ро́д | роды́ рода́ ро́ды |
| Gen.Genitive | ро́да ро́ду | родо́в |
| Dat.Dative | ро́ду | рода́м |
| Acc.Accusative | род | роды́ рода́ ро́ды |
| Inst.Instrumental | ро́дом | рода́ми |
| Prep.Prepositional | ро́де | рода́х |
Typical usagePRO
Grammar: grammatical gender
мужско́й род
masculine gender
же́нский род
feminine gender
сре́дний род
neuter gender
како́го ро́да?
what gender?
Work and activity types
род дея́тельности
line of work; field of activity
по ро́ду дея́тельности
by profession; in one’s line of work
род заня́тий
occupation; kind of work
по ро́ду слу́жбы
by the nature of one’s duty
Family and lineage
древни́й род
ancient lineage; old noble house
из знатно́го ро́да
of noble birth
из просто́го ро́да
of humble origin
у нас в ро́ду
in our family (line)
Word familyродPRO
- родkind; family; gender; branch; genus
- родство́kinship; affinity
Learn
Contributions
Iron edited translation 2 weeks ago.
Sandy edited related words 1 year ago.
TimoReith edited related words 1 year ago.
