род
- 1.
generation, birth, origin, stock, family, race, kin
(genitive ро́да, nominative plural роды́, genitive plural родо́в)
- 2.
(taxonomy) genus
(genitive ро́да, nominative plural рода́, genitive plural родо́в)
- 3.
sort, kind, genre, style, branch
в своем роде
of its kind
(genitive ро́да, nominative plural рода́, genitive plural родо́в)
- 4.
(grammar) gender, class
(genitive ро́да, nominative plural ро'ды, genitive plural родо́в)
Examples
Тако́го рода поведе́ние недопустимо.
That kind of behavior isn't acceptable.
Ка́ждая снежи́нка — еди́нственная в своём ро́де.
Every snowflake is unique.
Како́го рода иссле́дованиями занима́ется э́та организа́ция?
What kind of research does the organization do?
Вам действительно нра́вится тако́го рода еда́?
Do you really like this kind of food?
Бог создал челове́ческий род.
God created mankind.
Declension
⚠️ Stress change.
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom.nominative | ро́д | роды́ рода́ ро́ды |
| gen.genitive | ро́да ро́ду | родо́в |
| dat.dative | ро́ду | рода́м |
| acc.accusative | род | роды́ рода́ ро́ды |
| inst.instrumental | ро́дом | рода́ми |
| prep.prepositional | ро́де | рода́х |
Typical usagePRO
Grammar: grammatical gender
мужско́й род
masculine gender
же́нский род
feminine gender
сре́дний род
neuter gender
како́го ро́да?
what gender?
Work and activity types
род дея́тельности
line of work; field of activity
по ро́ду дея́тельности
by profession; in one’s line of work
род заня́тий
occupation; kind of work
по ро́ду слу́жбы
by the nature of one’s duty
Family and lineage
древни́й род
ancient lineage; old noble house
из знатно́го ро́да
of noble birth
из просто́го ро́да
of humble origin
у нас в ро́ду
in our family (line)
Word familyродPRO
Learn
Contributions
Sandy edited related words 1 year ago.
TimoReith edited related words 1 year ago.
drvuquangson edited related words and translation 3 years ago.
