род
- 1.
kind, sort, genre, style
Э́то своего́ ро́да экспериме́нт.
This is a kind of experiment.
Plural рода́; common in своего́ ро́да 'a kind of', в своём ро́де 'in its own way'.
- 2.
family, lineage, stock, kin
Он из дре́внего ро́да.
He comes from an ancient family.
Plural роды́.
- 3.
gender, noun classgrammar
Сло́во «окно́» среднего ро́да.
The word "окно" is neuter.
Plural ро́ды.
- 4.
branch, armmilitary
Он слу́жит в другом ро́де войск.
He serves in a different branch of the armed forces.
Chiefly in род войск.
- 5.
genusbiology
Волк и соба́ка отно́сятся к одному́ ро́ду.
The wolf and the dog belong to the same genus.
Plural рода́.
Examples
Великоле́пный пингви́н — еди́нственный невымерший вид рода Megadyptes.
The yellow-eyed penguin is the sole extant species in the genus Megadyptes.
Ка́ждая снежи́нка — еди́нственная в своём ро́де.
Every snowflake is unique.
А́томные бо́мбы представля́ют опа́сность для челове́ческого рода.
Atomic bombs are a danger to the human race.
Declension
⚠️ Stress change.
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | ро́д | роды́ рода́ ро́ды |
| Gen.Genitive | ро́да ро́ду | родо́в |
| Dat.Dative | ро́ду | рода́м |
| Acc.Accusative | род | роды́ рода́ ро́ды |
| Inst.Instrumental | ро́дом | рода́ми |
| Prep.Prepositional | ро́де | рода́х |
Typical usagePRO
Grammar: grammatical gender
мужско́й род
masculine gender
же́нский род
feminine gender
сре́дний род
neuter gender
како́го ро́да?
what gender?
Work and activity types
род дея́тельности
line of work; field of activity
по ро́ду дея́тельности
by profession; in one’s line of work
род заня́тий
occupation; kind of work
по ро́ду слу́жбы
by the nature of one’s duty
Family and lineage
древни́й род
ancient lineage; old noble house
из знатно́го ро́да
of noble birth
из просто́го ро́да
of humble origin
у нас в ро́ду
in our family (line)
Word familyродPRO
- родkind; family; gender; branch; genus
- родство́kinship; affinity
Learn
Contributions
Iron edited translation 2 weeks ago.
Sandy edited related words 1 year ago.
Sandy edited related words 1 year ago.
TimoReith edited related words 1 year ago.



















