Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org
Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
noun, masculine, inanimate
somewhat often used word
somewhat often used word
Noun basics
Gender:
Is it living?:
Noun gender partner (e.g. кошка for кот):
Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
-
1.
nerve
Translation:Example:Info: -
2.Translation:Example:Info:
Usage Info
Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- Что-то де́йствует ей на не́рвы. Something is grating on her nerves.
- Мой муж повреди́л нерв в ше́е. My husband damaged a nerve in his neck.
- Мне де́йствует на не́рвы, когда ты забыва́ешь сказа́ть спасибо. It gets on my nerves when you forget to say thank you.
- Том де́йствовал Мэри на не́рвы. Tom was getting under Mary's skin.
- Его не́рвы подвели́ его в после́дний моме́нт. His nerve failed him at the last moment.
- Мане́ра Тома говори́ть де́йствует мне на не́рвы. Tom's way of talking gets on my nerves.
- Том мне де́йствует на не́рвы. Tom gets on my nerves.
- Пожилы́е лю́ди в суперма́ркетах де́йствуют мне на не́рвы. Old people in supermarkets piss me off.
- Том де́йствует тебе на не́рвы, да? Tom is getting on your nerves, isn't he?
- Я должен удали́ть тебе нерв. I have to remove your nerve.
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nom. nominative | не́рв | не́рвы |
gen. genitive | не́рва | не́рвов |
dat. dative | не́рву | не́рвам |
acc. accusative | не́рв | не́рвы |
inst. instrumental | не́рвом | не́рвами |
prep. prepositional | не́рве | не́рвах |