нерв

Examples

• Он действительно де́йствует мне на не́рвы.

  He really makes me angry.

• Том де́йствует мне на не́рвы.

  Tom is getting on my nerves.

• Его не́рвы подвели́ его в после́дний моме́нт.

  His nerve failed him at the last moment.

• Тут нужно реально снять пе́ред Боттасом шля́пу. У э́того па́рня не́рвы стальны́е, и е́здит он всегда быстро и без оши́бок.

  You've really got to take your hat off to Bottas here. That guy has nerves of steel and always drives fast and clean.

• Она комо́к не́рвов.

  She's a nervous wreck.

• Ло́жная скро́мность весьма де́йствует мне на не́рвы.

  False modesty gets on my nerves a lot.

• Э́тот шум де́йствует мне на не́рвы.

  This noise is driving me crazy.

• Том начина́ет де́йствовать мне на не́рвы.

  Tom is starting to get on my nerves.