Somewhat often used word (top 4,000)
Verb aspects
Translation
whisper
Examples
- Я не зна́ю, почему Том ше́пчет.I don't know why Tom is whispering.
- Ты чего ше́пчешь?Why are you whispering?
- Она вста́ла на цыпочки и что-то шепну́ла ему на у́хо, а потом ушла́.She stood on tip-toe and whispered something in his ear, and then went away.
- Подру́га Мэри что-то ей шепну́ла.Mary's friend whispered something to her.
- Том шепну́л что-то Мэри на у́хо.Tom whispered something into Mary's ear.
- Том подошёл к Мэри и шепну́л ей на у́хо.Tom walked over to Mary and whispered in her ear.
- Выступающий прикры́л микрофо́н руко́й и что-то шепну́л же́нщине, сидящей рядом.The speaker covered the microphone with his hand and whispered something to the woman sitting beside him.
- Выступающий прикры́л микрофо́н руко́й и что-то шепну́л сидящей рядом же́нщине.The speaker covered the microphone with his hand and whispered something to the woman sitting beside him.
- Мэри что-то шепну́ла Тому на у́хо.Mary whispered something in Tom's ear.
- Том что-то шепну́л Мэри на у́хо.Tom whispered something in Mary's ear.
- Она что-то шепну́ла ему на у́хо.She whispered something into his ear.
- Он ей что-то шепну́л.He whispered something to her.
Past
imperfective | perfective | |
---|---|---|
masculine | шепта́л | шепну́л |
feminine | шепта́ла | шепну́ла |
neuter | шепта́ло | шепну́ло |
plural | шепта́ли | шепну́ли |
Present
imperfective | |
---|---|
я | шепчу́ |
ты | ше́пчешь |
он/она́/оно́ | ше́пчет |
мы | ше́пчем |
вы | ше́пчете |
они́ | ше́пчут |
Future
imperfective | perfective | |
---|---|---|
я | бу́ду шепта́ть | шепну́ |
ты | бу́дешь шепта́ть | шепнёшь |
он/она́/оно́ | бу́дет шепта́ть | шепнёт |
мы | бу́дем шепта́ть | шепнём |
вы | бу́дете шепта́ть | шепнёте |
они́ | бу́дут шепта́ть | шепну́т |
Imperatives
imperfective | perfective | |
---|---|---|
ты | шепчи́! | шепни́! |
вы | шепчи́те! | шепни́те! |
Participles
Active present | someone who is doing | ||
---|---|---|---|
Active past | someone who was doing | ||
Passive present | |||
Passive past | something which was being done | ||
Gerund present | шепча́ | while doing (present) | |
Gerund past | шептав шептавши | шепну́в шепнувши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
шепта́ть: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
шепну́ть: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso