шнур

Examples

• Дай мне нож, чтобы перерезать э́тот шнур.

  Give me a knife to cut this string with.

• Мне нужен пылесос с втягивающимся шнуром.

  I need a vacuum cleaner with a retractable cord.

• Не каса́йся штепсельной вилки шнура пита́ния мо́крыми рука́ми.

  Do not touch the plug of the AC power cord with wet hands.

• Он купил троённый шнур для палатки.

  He bought a three-strand cord for the tent.

• Защемляемый дверью шнур надо переложить.

  The cord being pinched by the door needs to be repositioned.

• Кручёный шнур крепче обычного.

  Twisted cord is stronger than ordinary cord.

• Шнур, продевавшийся в отверстие, порвался.

  The cord threaded through the hole broke.

• Мужчина, вдёргивавший шнур в петлю, наконец справился.

  The man threading a cord through the loop finally managed it.

• Мы купили перевитый золотой нитью шнур.

  We bought a cord twisted with gold thread.

• Она заметила шнур, обвязывавший ствол дерева.

  She noticed a cord wrapped around the tree trunk.