seam russian

• шов

  seam, stitch, suture, joint, junction

• пласт

  layer, stratum, bed, seam

• рубе́ц

  scar / seam, cicatrice

  offal (rumen, tripe)

• заши́ть

  to sew up/sew bringing seam together

• стро́чка

  seam, stitch

  line, row

• зашива́ть

  to sew up/sew bringing seam together

• выпарывающий

  unpicking, ripping out (stitches), seam-ripping

• заутюживаемый

  being ironed in, being pressed (into a fold/seam)

• расклёпывающий

  unriveting

  unstitching, seam-undoing

  flattening, spreading out, flaring

• распа́рывающий

  unpicking, ripping open, seam-ripping

• моря́к

  sailor/seaman

• матро́с

  seaman, sailor

• поро́ть

  to thrash / to flog, to flagellate, to lash, to birch, to whip

  to rip (a garment) at the seams, to unstitch, to undo, to unpick

  to babble, to tell (in expressions)

• распоро́ть

  to unstitch, to tear at the seams

  to rip open (skin, a body part, etc.)

• вы́пороть

  to thrash / to flog, to flagellate, to lash, to birch, to whip

  to rip (a garment) at the seams, to unstitch, to undo, to unpick

• швея́

  seamstress

• белошве́йка

  seamstress

• комендо́р

  seaman gunner

• распа́рывать

  to unstitch, to tear at the seams, to rip up, to undo

  to rip open (skin, a body part, etc.)

• шо́вный

  seamed, sutural, suture

• ли́тый

  cast, molded

  solid, seamless, perfectly formed, well-built

• перепарывать

  to unpick, to rip open, to undo (seams)

• распоро́вшийся

  undone, ripped, unstitched, split at the seams

• моря́цкий

  seaman’s, sailor’s

  naval, seafaring

• бесшо́вный

  seamless

  without stitching

Examples

• Наши морехо́ды всегда сла́вились бесподо́бной расторо́пностью и хра́бростью в мину́ты опа́сности. Э́то спасло́ мно́гие брита́нские корабли́, в то вре́мя как други́е моряки́ пря́тались под па́лубу и броса́ли кора́бль на во́лю волн или, быть мо́жет, еще более жесто́кого врага́ - пира́та.

  Our seamen have always been famous for a matchless alacrity and intrepidity in time of danger; this has saved many a British ship, when other seamen would have run below deck, and left the ship to the mercy of the waves, or, perhaps, of a more cruel enemy, a pirate.

• Кинотеа́тр наби́т битком.

  The cinema is bursting at the seams.

• У всего есть обра́тная сторона́.

  There is a seamy side to everything.

• Мои́ джинсы порвались по швам.

  My jeans ripped at the seams.

• Мэри хоро́шая портни́ха.

  Mary is a good seamstress.