joint russian

• коле́но

  knee, joint, node, bend, generation, tribe, figure, part of a piece of music or a song

• совме́стный

  joint (combined into one)

  compatible

• суста́в

  joint, articulation

• шов

  seam, stitch, suture, joint, junction

• кося́к

  jamb / post, cant

  school/shoal, herd

  fault / mistake (sl.)

  joint (cigarette)

• акционе́рный

  joint-stock adj

• геншта́б

  general staff, joint staff

• стык

  joint junction

  at the intersection of

• спой

  soldering joint, soldered point

• тройни́к

  tee, T-joint, T-bend, branch box, junction box

• зао́

  closed joint-stock company, CJSC

• оао

  Open Joint Stock Company, OJSC

• сводной

  step-

  consolidated, summary, joint

• совоку́пный

  (bookish) combined joint aggregate

• аозт

  Closed Joint Stock Company, CJSC

• спа́йка

  soldering, joint, cohesion, union, commissure

• шалма́н

  dive, shady joint, dodgy place

• шарни́р

  hinge, joint

• коле́нце

  joint, elbow, knee

• соа́вторство

  co-authorship, joint authorship, co-designership

• сочлене́ние

  articulation, joint

• коллегиа́льный

  collective, joint

• пригоня́ть

  bring home, drive home, fit, adjust, joint

• припа́йка

  soldering, brazing, soldered joint

• свихну́ть

  dislocate, put out of joint

• соединённый

  united, joint

  connected

• сра́щивание

  joint-making, jointing, splicing, interlocking, fusing, coalescence

• сра́щивать

  join, joint, intertwine, intertwist, knit, inosculate, splice

• соаре́нда

  co-lease, joint lease

• скле́йка

  splice, glued joint, gluing

• компенса́тор

  compensator, expansion joint

• скру́тка

  twist, twisting

  splice, twisted joint, twisted connection

  joint (slang), spliff (slang)

• срасти́ть

  join, joint, intertwine, intertwist, knit, inosculate, splice

• сочета́нный

  combined, associated, joint

• сообща́

  together, jointly

• совме́стно

  in common, jointly, in conference, in cooperation

• коллегиа́льно

  collectively, jointly

• приго́нка

  fitting, adjusting, jointing

• сли́тно

  coherently, cohesively, jointly, conjointly

  joined-up (writing), (written) together / as one, merged

• совоку́пно

  (outdated) jointly or together

• солида́рно

  jointly

• коалиционно

  cooperatively, in a coalition, jointly, by coalition

• приру́бка

  fitting, jointing, trimming, dressing (of timber)

• чле́нистый

  articulated, jointed, segmented

• кооперируемый

  cooperative, collaborative, jointly operated

• совмеща́вший

  combining, reconciling, that combined, that reconciled, holding jointly

• сострагивающий

  co-planing, jointly planing

• сочленя́емый

  articulable, jointed, connectable

• сочленя́ющий

  articulating, jointing, connecting

• членённый

  articulated, segmented, jointed

Examples

• Они договори́лись о совме́стном заявле́нии.

  They agreed on a joint statement.

• Когда холодает, у меня болят суста́вы.

  My joints ache when it gets cold.

• Како́й суста́в вы вы́вихнули?

  Which joint did you dislocate?

• Они договори́лись образова́ть совме́стное партнёрство.

  They agreed to form a joint partnership.

• Они совместно рабо́тали над э́тим прое́ктом.

  They worked jointly on this project.

• Они совместно труди́лись над э́тим прое́ктом.

  They worked jointly on this project.

• Они рабо́тали сообща над э́тим прое́ктом.

  They worked jointly on this project.

• Как называ́ется то заведе́ние, куда мы ходи́ли вчера́ вечером?

  What's the name of the joint we went to last night?

• У нас с му́жем о́бщий счёт в ба́нке.

  My husband and I have a joint bank account.

• У меня болят суста́вы.

  My joints ache.

• Ло́гика и здра́вый смысл подска́зывают, что Россия, Европе́йский сою́з и США до́лжны де́йствовать вместе.

  Logic and common sense suggest that Russia, the European Union, and the United States must act jointly.

• Артри́т - боле́зненное заболева́ние, поража́ющее суста́вы.

  Arthritis is a painful condition that affects the joints.

• Ира́н и Россия создаду́т совме́стный банк.

  Iran and Russia will establish a joint bank.

• У вас ра́зные аккаунты или один совме́стный?

  Do you have separate accounts or a joint account?

• Короле́вский англи́йский вовсе не короле́вский. Э́то акционе́рное о́бщество, и америка́нцы владе́ют большинство́м а́кций.

  The King's English is not the King's. It's a joint stock company, and Americans own most of the shares.

• Крепления сту́ла разболта́лись.

  The joints of the chair were loose.

• В холо́дную пого́ду у неё распуха́ют суста́вы.

  In cold weather, her joints become swollen.