accelerator russian

• акселера́тор

  accelerator, gas pedal, throttle

  accelerator, acceleration factor

• ускори́тель

  accelerator, accelerant

Examples

• Большо́й адронный коллайдер — э́то крупне́йший в ми́ре ускори́тель заряженных части́ц.

  The Large Hadron Collider is the world's largest particle accelerator.

• Он вжал педаль газа в пол.

  He pressed the accelerator pedal to the floor.

• Он резко нажал на акселератор, и машина рванула.

  He pressed hard on the accelerator, and the car shot forward.

• Нога устала держать акселератор в долгой поездке.

  His leg grew tired from keeping his foot on the accelerator during the long drive.

• Экономисты объясняют рост инвестиций эффектом акселератора.

  Economists explain the growth in investment through the accelerator effect.

• В ускорителе получили пучок антинейтронов.

  A beam of antineutrons was produced in the accelerator.

• В ускорителе получили пучок антипротонов.

  A beam of antiprotons was produced in the accelerator.

• Учёные обнаружили новую античастицу в ускорителе.

  Scientists discovered a new antiparticle in the accelerator.

• В лаборатории построили новый ускоритель частиц.

  A new particle accelerator was built in the laboratory.

• Ускоритель разогнал частицы почти до скорости света.

  The accelerator sped the particles up to almost the speed of light.

• Учёные изучают данные с ускорителя.

  Scientists are studying data from the accelerator.

• В лаборатории установили новую ускорительную трубку.

  A new accelerator tube was installed in the laboratory.

• Ускорительный комплекс работает круглые сутки.

  The accelerator complex operates around the clock.

• Инженер проверил ускорительную камеру перед запуском.

  The engineer inspected the accelerator chamber before the launch.

• Учёные изучают соударение частиц в ускорителе.

  Scientists are studying the collision of particles in the accelerator.

• Вдавивший педаль газа водитель резко ускорился.

  The driver who pressed the accelerator sped up sharply.

• В институте построили синхротронный ускоритель.

  A synchrotron accelerator was built at the institute.

• Новый ускоритель создаёт высокоэнергетические столкновения атомов.

  The new accelerator produces high-energy collisions between atoms.

• Правительство запустило акселерационную программу для стартапов.

  The government launched an accelerator program for startups.

• Акселерационный курс длится всего три месяца.

  The accelerator course lasts just three months.

• Компания прошла акселерационный отбор среди сотен проектов.

  The company was selected for the accelerator program from among hundreds of projects.