alcoholism russian

• алкоголи́зм

  alcoholism

• закоди́рованный

  coded, encoded, encrypted

  conditioned by hypnotic suggestion, treated for alcoholism by suggestion

• противоалкого́льный

  anti-alcohol, temperance (attr.), prohibition (attr.)

  anti-alcohol (treatment), alcohol-detox (attr.), for treating alcoholism

• алкоголиза́ция

  alcoholization, spread of alcoholism

• спива́ющийся

  becoming an alcoholic, descending into alcoholism

Examples

• Алкоголи́зм - стра́шная боле́знь.

  Alcoholism is a horrible disease.

• Алкоголи́зм неизлечи́м.

  Alcoholism is incurable.

• Приблизительно треть населе́ния плане́ты страда́ют заболева́ниями мо́зга. Наиболее распространенные заболева́ния мо́зга — невро́зы, мигре́ни, депре́ссии, алко-наркомания, боле́знь Альцгеймера.

  Approximately one-third of the world's population suffers from brain diseases. The most common brain diseases are neuroses, migraines, depression, alcoholism, drug addiction, and Alzheimer's disease.

• Алкоголизм разрушает семьи и здоровье людей.

  Alcoholism destroys families and people's health.

• Он совсем спился после развода.

  He completely succumbed to alcoholism after the divorce.

• Пьянство совсем сгубило его карьеру

  Alcoholism completely ruined his career.

• Алкоголизм часто становится формой самоистребления.

  Alcoholism often becomes a form of self-destruction.

• Алкоголизация населения стала серьёзной проблемой в регионе.

  The spread of alcoholism among the population has become a serious problem in the region.

• Врачи говорят об алкоголизации молодёжи.

  Doctors are talking about the spread of alcoholism among young people.

• В статье описаны причины алкоголизации общества.

  The article describes the causes of the spread of alcoholism in society.

• Он помогал спивающемуся брату найти работу.

  He was helping his brother, who was drinking himself into alcoholism, find a job.

• Спивающийся сосед потерял и семью, и дом.

  The neighbor who was descending into alcoholism lost both his family and his home.

• Спивавшийся отец редко приходил домой трезвым.

  The father, who was drinking himself into alcoholism, rarely came home sober.

• Мы жалели соседа, спивавшегося после развода.

  We felt sorry for our neighbor, who was drinking himself into alcoholism after his divorce.

• Она вспоминала спивавшегося дядю, которого не смогли спасти.

  She remembered her uncle, who was drinking himself into alcoholism and whom they had been unable to save.