треть

Examples

• Если пое́дешь на авто́бусе, то смо́жешь добра́ться туда примерно за треть э́того вре́мени.

  If you go by bus, you can get there in about one-third of the time.

• Она тра́тит больше тре́ти своего́ вре́мени на бумажную рабо́ту.

  She spends over a third of her time doing paperwork.

• Две тре́ти студе́нтов пришли́ на встре́чу.

  Two-thirds of the students came to the meeting.

• Мы сде́лали только треть того́, что нужно сде́лать.

  We've only done a third of what has to be done.

• Населе́ние страны сократи́лось на треть.

  The population of the country dropped by a third.

• Населе́ние нашего города — треть от населе́ния То́кио.

  Our city has one third as many people as Tokyo.

• Около тре́ти земно́й пове́рхности составля́ет су́ша.

  About one third of the earth's surface is land.

• Вам изве́стна причи́на, почему две тре́ти студе́нтов не прису́тствовали на встре́че?

  Do you know the reason why two-thirds of the students did not attend the student meeting?

• Треть земно́й пове́рхности - пусты́ня.

  One-third of the Earth's surface is desert.

• Том купи́л мешо́к я́блок и съел одну треть за день.

  Tom bought a bag of apples and he ate a third of them in one day.