треть

Examples

Разме́р Мерку́рия составля́ет лишь около тре́ти от разме́ра Земли. Он ме́ньше любо́й друго́й плане́ты.Mercury is only about one-third the size of the Earth. It is smaller than any other planet.
Мы сде́лали только треть того́, что нужно бы́ло сде́лать.We've only done a third of what has to be done.
Церера соде́ржит треть всей массы, обнаруженной в по́ясе астеро́идов.Ceres contains one-third of the mass found in the asteroid belt.
Она тра́тит больше тре́ти своего́ вре́мени на бумажную рабо́ту.She spends over a third of her time doing paperwork.
Треть земно́й пове́рхности - пусты́ня.One-third of the Earth's surface is desert.
Вам изве́стна причи́на, почему две тре́ти студе́нтов не прису́тствовали на встре́че?Do you know the reason why two-thirds of the students did not attend the student meeting?
Треть смерте́й среди дете́й до пяти лет прихо́дится на недоеда́ние.One third of children who die before the age of 5 die from malnutrition.
Населе́ние нашего города — треть от населе́ния То́кио.Our city has one third as many people as Tokyo.
Около тре́ти земно́й пове́рхности составля́ет су́ша.About one third of the earth's surface is land.
Если пое́дешь на авто́бусе, то смо́жешь добра́ться туда примерно за треть э́того вре́мени.If you go by bus, you can get there in about one-third of the time.