треть

Examples

• Населе́ние страны сократи́лось на треть.

  The population of the country dropped by a third.

• Около двух трете́й нашего тела составля́ет вода.

  Around two-thirds of our body is made up of water.

• Треть смерте́й среди дете́й до пяти лет прихо́дится на недоеда́ние.

  One third of children who die before the age of 5 die from malnutrition.

• Тот, у кого две тре́ти дня не принадлежа́т ему самому, — раб.

  Anyone who does not have two-thirds of his day to himself is a slave.

• Если пое́дешь на авто́бусе, то смо́жешь добра́ться туда примерно за треть э́того вре́мени.

  If you go by bus, you can get there in about one-third of the time.

• Треть террито́рии Швейца́рии покрыта лесами.

  A third of Switzerland’s territory is covered by forests.

• Наше те́ло примерно на две тре́ти состои́т из воды.

  Around two-thirds of our body is made up of water.

• Около тре́ти земно́й пове́рхности составля́ет су́ша.

  About one third of the earth's surface is land.