треть

Examples

• Разме́р Мерку́рия составля́ет лишь около тре́ти от разме́ра Земли. Он ме́ньше любо́й друго́й плане́ты.Mercury is only about one-third the size of the Earth. It is smaller than any other planet.
• Церера соде́ржит треть всей массы, обнаруженной в по́ясе астеро́идов.Ceres contains one-third of the mass found in the asteroid belt.
• Том купи́л мешо́к я́блок и съел одну треть за день.Tom bought a bag of apples and he ate a third of them in one day.
• На хими́ческую проду́кцию прихо́дится примерно две тре́ти нашего э́кспорта.Chemical products account for approximately two-thirds of our exports.
• Населе́ние нашего города — треть от населе́ния То́кио.Our city has one third as many people as Tokyo.
• Хими́ческие проду́кты составля́ют приблизительно две тре́ти нашего э́кспорта.Chemical products account for approximately two-thirds of our exports.
• Она тра́тит больше тре́ти своего́ вре́мени на бумажную рабо́ту.She spends over a third of her time doing paperwork.
• Около двух трете́й кислоро́да на Земле́ выраба́тывается фитопланктоном.About two-thirds of the Earth's oxygen is produced by phytoplankton.
• Реа́льное значе́ние минима́льной за́работной пла́ты упа́ло приблизительно на одну треть по сравне́нию с пи́ком в 1968.The real value of the minimum wage has fallen by nearly one-third since its peak in 1968.
• Мы сде́лали только треть того́, что нужно сде́лать.We've only done a third of what has to be done.