треть

Examples

Треть смерте́й среди дете́й до пяти лет прихо́дится на недоеда́ние.One third of children who die before the age of 5 die from malnutrition.
Она тра́тит больше тре́ти своего́ вре́мени на бумажную рабо́ту.She spends over a third of her time doing paperwork.
Около тре́ти земно́й пове́рхности составля́ет су́ша.About one third of the earth's surface is land.
Хими́ческие проду́кты составля́ют приблизительно две тре́ти нашего э́кспорта.Chemical products account for approximately two-thirds of our exports.
На хими́ческую проду́кцию прихо́дится примерно две тре́ти нашего э́кспорта.Chemical products account for approximately two-thirds of our exports.
Около двух трете́й кислоро́да на Земле́ выраба́тывается фитопланктоном.About two-thirds of the Earth's oxygen is produced by phytoplankton.
Населе́ние страны сократи́лось на треть.The population of the country dropped by a third.
Разме́р Мерку́рия составля́ет лишь около тре́ти от разме́ра Земли. Он ме́ньше любо́й друго́й плане́ты.Mercury is only about one-third the size of the Earth. It is smaller than any other planet.
Наше те́ло примерно на две тре́ти состои́т из воды.Around two-thirds of our body is made up of water.
Мы сде́лали только треть того́, что нужно бы́ло сде́лать.We've only done a third of what has to be done.