allegiance russian

• пре́данность

  devotion, loyalty, faithfulness, allegiance

• прися́га

  oath, oath of allegiance, oath of enlistment

• приве́рженность

  adherence, commitment, observance, allegiance

  devotion, dedication, loyalty, fidelity

• присягну́вший

  sworn, having sworn an oath, having pledged allegiance

• вернопо́дданство

  loyalty, allegiance, fidelity, subjecthood

• вернопо́дданность

  loyalty, allegiance, fidelity

• переобува́вший

  who was changing (sb's) shoes, who was putting other shoes on (sb)

  who was changing the tires (of a car), who was swapping the tires

  who was changing his mind, who was switching allegiance, who was flip-flopping

Examples

• Ры́царь покля́лся в ве́рности королю́.

  The knight swore an oath of allegiance to the king.

• Том дал кля́тву на ве́рность Ку-клукс-клану.

  Tom swore allegiance to the Ku Klux Klan.

• Солдаты присягают на верность родине.

  The soldiers swear allegiance to their homeland.

• Каждый год новобранцы присягают своей стране.

  Every year, recruits swear allegiance to their country.

• Он присягает новому командиру перед строем.

  He swears allegiance to the new commander in front of the assembled troops.

• Он присягнул на верность новому правительству.

  He swore allegiance to the new government.

• Молодой офицер присягнул родине перед строем.

  The young officer swore allegiance to his homeland in front of the assembled troops.

• Солдаты присягнули императору в этот день.

  The soldiers swore allegiance to the emperor that day.

• Он всегда подчёркивал своё верноподданство королю.

  He always emphasized his allegiance to the king.

• Клянущийся в верности солдат стоял перед знаменем.

  The soldier swearing allegiance stood before the flag.

• Солдат, присягающий флагу, стоял с гордым видом.

  The soldier taking the oath of allegiance to the flag stood proudly.

• Новобранцы, присягающие родине, стояли в строю.

  The recruits swearing allegiance to their motherland stood in formation.

• Солдат, присягавший на верность родине, сдержал своё слово.

  The soldier who had sworn allegiance to his motherland kept his word.

• Президент вспомнил офицеров, присягавших ему много лет назад.

  The president remembered the officers who had sworn allegiance to him many years earlier.

• Все, присягавшие флагу, стояли в строю молча.

  Everyone who had sworn allegiance to the flag stood silently in formation.

• Присягнувший на верность рыцарь остался с королём.

  The knight who had sworn allegiance remained with the king.