artisan russian

• реме́сленник

  artisan/craftsman

• мастерово́й

  factory-hand, artisan, workman

• реме́сленный

  artisanal/handicraft/craft

• реме́сленничество

  artisanship/craftsmanship, artesanía

Examples

• В этой слободе жили ремесленники и торговцы.

  Artisans and merchants lived in this settlement.

• В городе жило много мастеровых и торговцев.

  Many artisans and merchants lived in the town.

• В посаде жили ремесленники и торговцы.

  Artisans and merchants lived in the trading quarter.

• На выставке-продаже можно купить изделия местных мастеров.

  At the exhibition and sale, you can buy products made by local artisans.

• Мастер решил глазуровать вазу перед обжигом.

  The artisan decided to glaze the vase before firing it.

• Мастер нанёс глазуровку на кувшин перед обжигом.

  The artisan applied glaze to the jug before firing it.

• Мастер создал красивую пирогравюру на доске.

  The artisan created a beautiful pyrography piece on a board.

• В городе сохранился старый ремесленнический квартал.

  The city has preserved its old artisans’ quarter.

• Ремесленничество процветало в этом городе веками.

  Artisanship flourished in this city for centuries.

• Мастер расписывает финифть тонкой кистью.

  The artisan decorates the enamel with a fine brush.

• Мастер, выделывавший кожу вручную, был старым ремесленником.

  The craftsman who tanned leather by hand was an old artisan.

• Ремесло, возрождаемое молодыми мастерами, снова стало популярным.

  The craft, being revived by young artisans, became popular again.

• Этот узор, воспроизводившийся веками, до сих пор используется мастерами.

  This pattern, reproduced for centuries, is still used by artisans today.

• Мастер, защипывавший складки на платье, устал.

  The artisan who had pinched the pleats into the dress was tired.

• Ремесленник, изукрашивающий посуду узорами, показал нам свою работу.

  The artisan decorating dishes with patterns showed us his work.