bed-patient russian

• ко́ечник

  bedridden patient, bed-patient

Examples

• Больно́й лежи́т в крова́ти.

  The patient lies in bed.

• Больной привстал в постели и попросил воды.

  The patient sat up slightly in bed and asked for some water.

• Врач дозволил больному вставать с постели

  The doctor allowed the patient to get out of bed.

• Санитарка помогла больному встать с кровати.

  The medical orderly helped the patient get out of bed.

• Врач предписывает пациенту постельный режим.

  The doctor prescribes bed rest for the patient.

• Немощный больной не мог встать с постели.

  The infirm patient could not get out of bed.

• Врач назначил больному люминал перед сном.

  The doctor prescribed Luminal for the patient to take before bed.

• Этот коечник уже месяц не встаёт с постели.

  This bedridden patient has not gotten out of bed for a month.

• Медсестра помогла коечнице сесть на кровати.

  The nurse helped the bedridden patient sit up in bed.

• Больной должен долежать до утра в постели.

  The patient must remain in bed until morning.

• Больной, одолеваемый жаром, не мог встать с постели.

  The patient, overcome by fever, could not get out of bed.

• Лихорадящий больной метался в постели всю ночь.

  The feverish patient tossed and turned in bed all night.

• Врач, обхаживавший больного всю ночь, наконец ушёл спать.

  The doctor who had looked after the patient all night finally went to bed.

• Больной, оправляющийся после операции, начал вставать с постели.

  The patient, recovering after the operation, began getting out of bed.

• Приободрявшийся больной уже сам садился в кровати.

  The patient, whose spirits had lifted, was already sitting up in bed on his own.