bury russian

завали́ть
to fill up, to block up (with debris), to cover over, to bury
to heap (with), to pile high (with), to swamp (with work)
to fail (an exam), to flunk, to botch
занести́
to drop off (in passing), to bring (to someone), to carry in
to enter (in a record), to put down (on a list)
to cover (with snow or sand), to bury (of drifting snow)
to skid, to swing sideways
to raise, to lift (an arm or leg)
похорони́ть
to bury, to inter, to hide, to conceal
хорони́ть
to bury, to inter, to hide, to conceal
уткну́ться
to bury (one's face), to press (one's face) into, to hide (one's face)
to bury oneself (in a book), to be engrossed (in), to stick one's nose (into)
to run into, to come to a dead end, to be stopped (by an obstacle)
зары́ть
to bury
закопа́ть
to bury, to dig in
to fill in (a hole), to fill up with earth
зары́ться
to bury oneself, to dig in, to go too far, to go to extremes
зарыва́ться
to bury oneself, to burrow, to dig in
to go too far, to overdo it, to overreach oneself, to get too big for one's boots
зака́пывать
to bury, to dig in
to drip on, to spatter, to stain with drops
погрести́
to bury, to inter, to lay to rest
to bury (under something), to cover over
to row (for a while)
схорони́ть
to bury, to inter, to lay to rest
to hide, to conceal, to put away for safekeeping
замести́
to cover over (with snow), to sweep over, to bury (in snow)
to sweep (up), to sweep (into)
to cover up (traces), to obliterate, to blur
to nab, to bust, to collar, to arrest
to begin to drift (of snow), to start blowing
замета́ть
to cover (with snow or sand), to drift over, to bury
to sweep up, to sweep together, to sweep (into)
to nab, to nick, to run in
зарыва́ть
to bury
уткну́ть
to bury away
уты́кать
to bury away
захорони́ть
to bury, to inter, to lay to rest
to bury (in the ground), to dispose of by burial, to entomb (a reactor)
to stash away, to hide away, to squirrel away
зарва́ться
to bury oneself, to dig in, to go too far, to go to extremes
утыка́ться
to bury one's face (in), to bury one's nose (in), to bury one's head (in)
to run into, to bump into, to hit (against)
to run into a dead end, to get stuck
зака́пываться
to dig oneself in, to entrench oneself, to bury oneself (in the ground)
to spatter oneself, to get oneself spotted (with drops)
погреба́ть
to bury, to inter, to lay to rest
to bury (under), to cover over, to engulf
закопа́ться
to bury oneself
позарывать
bury (a number of things), bury one after another
буря́т
Buryat
буря́тка
Buryat
буря́тский
Buryat
Буря́тия
Buryatia, a mountainous region in Eastern Siberia
хоро́нящий
burying, interring
хорони́вший
who was burying, burying, who buried
зака́пывавший
having buried, who had buried, that was burying
зарыва́ющий
burying, digging in
вка́пывающий
digging in, burying, planting (into the ground), embedding (by digging)
зака́пывавшийся
burying oneself, digging oneself in, getting bogged down, engrossed
замётывавший
sweeping (over), covering, burying
погребающий
burying, interring
погреба́вший
burying, interring, who was burying
зака́пывающий
burying, digging in, filling in (a hole)
instilling (drops), dropping (liquid)
утыка́вшийся
burying oneself in, poking into, pressing one's face into
bumping into, running into, getting stuck
заноси́вший
bringing in, carrying in, sweeping in
covering (with snow or sand), drifting over, burying
entering, recording, registering
skidding, veering, fishtailing
зака́пывающийся
burying oneself, digging oneself in, burrowing
getting bogged down, getting stuck (in details), sinking (into work)

Examples

Их рабо́та - хорони́ть мёртвых живо́тных.
Their job is to bury dead animals.
Мы похоро́ним тебя.
We will bury you.
Мы похоро́ним вас.
We will bury you.
Мусульма́не хоро́нят свои́х мертвых в моги́лах.
Muslims bury their dead in graves.
Где вы их похорони́ли?
Where did you bury them?
Соба́ки часто зака́пывают кости.
Dogs often bury bones.
Не прячь го́лову в песо́к!
Don't bury your head in the sand.
Врачи́ мо́гут похорони́ть свои́ оши́бки, но архите́кторы мо́гут лишь посове́товать свои́м зака́зчикам посади́ть плющ.
Doctors can bury their mistakes, but an architect can only advise his clients to plant ivy.
Врачи́ мо́гут похорони́ть свои́ оши́бки, а архите́кторы мо́гут лишь посове́товать свои́м зака́зчикам посади́ть плющ.
Doctors can bury their mistakes, but an architect can only advise his clients to plant ivy.
Белки нахо́дят только че́тверть оре́хов, кото́рые пря́чут.
Squirrels only find a quarter of the nuts that they bury.
Соба́ки часто зарыва́ют кости.
Dogs often bury bones.
Пришло́ вре́мя зары́ть топо́р войны.
It’s time to bury the hatchet.
Пото́к грязи, накрыв кита́йскую нача́льную шко́лу, уби́л 18 дете́й.
A mudflow, burying a Chinese elementary school, killed 18 children.
Собака любит зарывать кости в саду
The dog likes to bury bones in the garden.
Молодая бурятка пела красивую народную песню.
The young Buryat woman sang a beautiful folk song.
Бурятка приехала в город учиться.
The Buryat woman came to the city to study.
Эта бурятка носила традиционный национальный костюм.
This Buryat woman wore traditional national dress.
Он изучает бурятский язык в университете.
He is studying the Buryat language at university.
Бурятский костюм очень красивый и яркий.
The Buryat costume is very beautiful and colorful.
Мы слушали бурятскую народную песню вечером.
We listened to a Buryat folk song in the evening.
Люди погребают умерших на кладбище.
People bury the dead in the cemetery.
Бурятия находится в Восточной Сибири
Buryatia is located in Eastern Siberia.
Мы поехали отдыхать в Бурятию летом
We went to Buryatia for a summer vacation.
В Бурятии много красивых горных озёр
There are many beautiful mountain lakes in Buryatia.
Люди, хоронящие своих близких, часто плачут.
People burying their loved ones often cry.
Мужчина, хоронящий отца, стоял молча у могилы.
The man burying his father stood silently by the grave.
Мы видели рабочих, хоронящих найденные кости животных.
We saw workers burying the animal bones they had found.
Садовник, закапывающий семена, работал молча.
The gardener burying the seeds worked silently.
Человек, закапывавший клад, боялся, что его увидят.
The man who was burying the treasure was afraid that someone would see him.
Она вспомнила соседа, закапывавшего мусор во дворе.
She remembered the neighbor who used to bury garbage in the yard.
Метель, заметающая тропинку в лесу, началась внезапно.
The blizzard that was burying the path in the forest began suddenly.
Собака, зарывающая кость в саду, была очень довольна.
The dog burying a bone in the garden was very happy.
Мы заметили лису, зарывающую еду в снег.
We noticed a fox burying food in the snow.
Ребёнок наблюдал за жуком, зарывающим себя в песок.
The child watched a beetle burying itself in the sand.
Собака, зарывавшая кость в саду, вдруг остановилась.
The dog burying a bone in the garden suddenly stopped.
Мальчик, зарывавший клад под деревом, оглянулся по сторонам.
The boy burying a treasure under the tree looked around.
Человек, зарывавший старые письма в землю, плакал.
The man burying old letters in the ground was crying.
Мальчик, утыкавшийся носом в подушку, тихо заплакал.
The boy, burying his nose in the pillow, began to cry quietly.
Мужчина, вкапывающий трубу в землю, работал молча.
The man burying a pipe in the ground worked silently.
Я помог соседу, вкапывавшему в землю новые сваи.
I helped my neighbor bury the new piles in the ground.
Мальчик, вкапывавший палку в песок, был очень серьёзен.
The boy who was burying a stick in the sand was very serious.
Пёс, закапывающийся в песок, весело фыркал.
The dog, burying itself in the sand, snorted happily.
Мальчик, закапывавшийся в песок на пляже, смеялся.
The boy, burying himself in the sand on the beach, laughed.
Снег, погребающий деревню, шёл всю ночь.
The snow burying the village fell all night.
Песок, погребающий древний город, лежит толстым слоем.
The sand burying the ancient city lies in a thick layer.
Лавина, погребающая дома, движется очень быстро.
The avalanche burying the houses is moving very quickly.
Люди, погребавшие солдат, работали молча.
The people burying the soldiers worked in silence.