cadge russian

• попроша́йничать

  to beg, to cadge

• вы́клянчить

  to cadge, to pester, to plague

• выкля́нчивать

  to cadge, to pester, to plague

• вы́цыганить

  to wheedle out, to wangle, to cadge, to scrounge

• цыга́нить

  to beg, to cadge, to scrounge, to sponge

• выцыга́нивать

  to wheedle, to wangle, to cadge, to coax out of

• попроша́йка

  beggar, cadger

• клянчимый

  being begged for, being wheedled, being cadged

• выклянчиваемый

  being begged for, being wheedled out of, being cadged

• клянченный

  begged, cadged, wheedled

• вы́цыганивший

  wheedled, wangled, cadged, scrounged

• вы́цыганенный

  begged (out of), wheedled (out of), cadged, talked out of

• цыганимый

  cadged, scrounged, extorted, obtained by persistent begging

Examples

• Мальчик пытался выцыганивать деньги у прохожих.

  The boy tried to cadge money from passers-by.

• Мальчик выцыганил у бабушки конфету.

  The boy cadged a candy from his grandmother.

• Не люблю, когда у меня цыганят сигареты.

  I don't like it when people cadge cigarettes from me.

• Сосед снова пришёл цыганить деньги на пиво.

  The neighbor has come again to cadge money for beer.

• Сосед, выцыганивший у меня дрель, так и не вернул её.

  The neighbor who had cadged my drill never returned it.

• Этот выцыганенный у соседа велосипед давно пора вернуть.

  It’s long past time to return this bicycle that was cadged from the neighbor.

• Цыганивший у друзей деньги парень так и не отдал долг.

  The guy who had cadged money from his friends never paid back the debt.

• Он вспомнил, как цыганивший у всех сигареты сосед вдруг разбогател.

  He remembered how the neighbor who used to cadge cigarettes from everyone suddenly got rich.

• Цыганивший у меня билеты приятель наконец купил свои.

  The friend who had cadged tickets from me finally bought his own.

• Он курил сигареты, цыганенные у соседа.

  He smoked cigarettes he had cadged from the neighbor.