captive russian

• пле́нник

  prisoner captive

• пле́нный

  prisoner, captive

• пле́нница

  female captive, female prisoner, captive woman

  captive (of someone's charm), slave (to something)

• кле́точный

  cellular, cell-

  cage-, captive (kept in a cage)

• пле́нный

  prisoner, captive, prisoner of war

  captive, taken prisoner

• пленя́ть

  to captivate, to fascinate, to charm, to enchant

  to take prisoner, to capture, to take captive

• заполоня́ть

  to captivate, to take captive, to enthral, to congest

• поло́н

  captivity, captive state

  war booty, spoils of war

• узникузница

  prisoner, captive, inmate

Examples

• Он был взят в плен её обая́нием.

  He fell captive to her charms.

• Его плени́ло её обая́ние.

  He fell captive to her charms.

• В э́то бу́рное вре́мя необходимо быть ги́бким, а не цепля́ться за традицио́нные ценности.

  In living through these uncertain times, it is necessary to be flexible and not be a captive to traditional values.

• Князь попал в полон к врагам.

  The prince was taken captive by the enemy.

• Воины освободили пленных из полона.

  The warriors freed the captives from captivity.

• Оковы рабства держали народ веками.

  The chains of slavery held the people captive for centuries.

• Жестокий обычай требовал оскопить пленника.

  A cruel custom required the captive to be castrated.

• Художник изобразил воина, распинавшего пленника на кресте.

  The artist depicted a warrior crucifying a captive on a cross.