caricature russian

• карикату́ра

  caricature, cartoon, parody

• пароди́ровать

  to parody, to do a parody of, to take off

  to caricature, to travesty, to turn into a caricature

Examples

• Пока Тома не бы́ло за столо́м, Мэри нарисова́ла на него карикату́ру на обло́жке его тетра́ди.

  While Tom was away from his desk, Mary drew a caricature of him on the cover of his notebook.

• В газете напечатали смешную карикатуру на президента

  The newspaper published a funny caricature of the president.

• Актер сыграл роль в карикатурной манере.

  The actor played the role in a caricatured manner.

• Художник изобразил чиновника в карикатурном виде.

  The artist depicted the official in a caricatured manner.

• Я увидел человека, пририсовывавшего подпись к карикатуре.

  I saw a person drawing an added caption onto the caricature.

• Художник нарисовал на него смешной шарж.

  The artist drew a funny caricature of him.

• В газете напечатали шарж на президента.

  They published a caricature of the president in the newspaper.

• Этот шарж очень похож на настоящего человека.

  This caricature looks very much like the real person.