ceased russian

• прекращённый

  stopped, ceased, terminated, discontinued

• переста́вший

  having stopped, that has stopped, ceased

• прекрати́вший

  having stopped, having ceased, terminated, discontinued

• прерва́вшийся

  interrupted, discontinued, ceased

• разлю́бленный

  unloved, no longer loved, whose love has ceased

• прекрати́вшийся

  stopped, ceased, ended, finished

• отгреме́вший

  having stopped rumbling, having died down, having ceased thundering, having faded away

  over, finished, past, bygone

• расхоте́вший

  having lost the desire, no longer wanting, having ceased to want

Examples

• Младе́нец переста́л пла́кать.

  The baby ceased crying.

• Свяще́нная Ри́мская импе́рия прекрати́ла своё существова́ние в 1806 году.

  The Holy Roman Empire ceased to exist in 1806.

• Ата́ка врага́ зако́нчилась с рассве́том.

  The enemy attack ceased at dawn.

• Э́тот наро́д прекрати́л своё существова́ние.

  The nation ceased to exist.

• Э́тот наро́д переста́л существова́ть.

  The nation ceased to exist.

• С э́того дня я более не спосо́бен искренне и сердечно пережива́ть.

  After that day I ceased to be capable of genuine heartfelt concern.

• В э́тот день он переста́л для меня существова́ть.

  On that day, he ceased to exist for me.

• В э́тот день она переста́ла для меня существова́ть.

  On that day, she ceased to exist for me.

• Магазин, свернувший торговлю, закрылся навсегда.

  The shop that had ceased trading closed down for good.

• Завод, бомбимый противником, прекратил работу.

  The factory, which was being bombed by the enemy, ceased operations.

• Кровотечение, унятое повязкой, остановилось быстро.

  The bleeding, stopped with a bandage, ceased quickly.

• Журнал, выпускавшийся много лет, наконец закрылся.

  The magazine, which had been published for many years, finally ceased publication.

• Станция, транслировавшая передачу, прекратила работу.

  The station that broadcast the program ceased operations.

• Дегенерировавшая клетка перестала выполнять свою функцию.

  The degenerated cell ceased to perform its function.

• Перестреливавшиеся бойцы наконец прекратили огонь.

  The fighters who had been exchanging fire finally ceased fire.

• Однополярный мир давно перестал существовать.

  A unipolar world ceased to exist long ago.