miser, cheapskate, skinflint
miser, cheapskate
skinflint, greedy person
penny pincher, cheapskate
Не будь крохобо́ром.
Don't be a cheapskate.
Не крохобо́рствуй.
Что за жлоб!
What a cheapskate!
Никто не счита́ет Тома скря́гой.
Nobody considers Tom a cheapskate.
Ты тако́й крохобо́р.
You're such a cheapskate.
Вы тако́й крохобо́р.
Не будь таки́м крохобо́ром.
Don't be such a cheapskate.
Не бу́дьте таки́м крохобо́ром.
Ты така́я крохоборка.
Вы така́я крохоборка.
Не будь тако́й крохоборкой.
Не бу́дьте тако́й крохоборкой.
Не будь таким жлобом, дай денег в долг.
Don't be such a cheapskate; lend me some money.
Этот жлоб никогда не платит за друзей.
That cheapskate never pays for his friends.
Наш начальник страшный жмот, премий не даёт.
Our boss is a terrible cheapskate and never gives out bonuses.
Не будь жмотом, купи детям мороженое.
Don't be such a cheapskate—buy the kids some ice cream.
Не называй его нищебродом, он просто экономный.
Don't call him a cheapskate; he's just frugal.
Он боится, что его будут считать нищебродом.
He's afraid people will consider him a cheapskate.
