concession russian

• льго́та

  benefit, privilege, concession

  exemption, relief, reduction

• ски́дка

  discount, price reduction, rebate

  allowance, concession, indulgence

  flick-on with the head, short header pass

• усту́пка

  concession, compromise

  discount, price reduction

  cession, transfer, assignment

• конце́ссия

  concession

• концессио́нный

  concession, concessive

• концессионе́р

  concessionaire

Examples

• Лю́ди без дохо́да часто име́ют льго́ты при посеще́нии теа́тров и музе́ев.

  People without an income often receive concessions when visiting theaters and museums.

• Ради мира стороны пошли на уступки.

  For the sake of peace, the parties made concessions.

• Студенты получили небольшое послабление перед экзаменами.

  The students were given a small concession before the exams.

• Концессионер получил право на добычу нефти.

  The concessionaire obtained the right to extract oil.

• Иностранный концессионер построил завод в этом городе.

  A foreign concessionaire built a factory in the city.

• Договор с концессионером был подписан на десять лет.

  The contract with the concessionaire was signed for ten years.

• Компания подписала концессионный договор с городом.

  The company signed a concession agreement with the city.

• Концессионное соглашение действует уже десять лет.

  The concession agreement has been in force for ten years already.

• Государство предложило инвесторам концессионные условия.

  The government offered investors concession terms.

• Неуступчивые люди редко идут на компромисс.

  Uncompromising people rarely make concessions.

• Соглашательство с врагом вызвало гнев народа.

  Making concessions to the enemy aroused the people’s anger.

• Мир, достигающийся уступками, бывает хрупким.

  Peace achieved through concessions can be fragile.

• Дипломат, задабривавший соседей уступками, добился мира.

  The diplomat, who had been placating the neighbors by making concessions, achieved peace.