crept russian

• вкра́вшийся

  sneaked in, crept in, insidious, hidden

• впо́лзший

  having crawled in, having crept in

• вы́ползший

  crawled out, crept out

• закра́вшийся

  that has crept in, hidden, latent

• зала́зивший

  having climbed into, that got into, which crept into

• зале́зший

  that has climbed into, that has gotten into, that has crept into

• запо́лзший

  crawled in, crept in, having crawled in

• затеса́вшийся

  having slipped in, having crept in, having got in unnoticed

• напо́лзший

  that has crept onto/over, having crept onto/over, that has crawled onto/over, having crawled onto/over

• отпо́лзший

  crawled away, crept away, having crawled away

• подкра́вшийся

  crept up, sneaked up, stealthy

• подобра́вшийся

  having approached, having crept up, having drawn near

• подпо́лзший

  having crawled up, that has crawled up, crept up

• попо́лзший

  having crawled, crept

  that has spread slowly, that has begun to creep (of a rumor, crack etc.)

• прокра́вшийся

  snuck in, crept in, stolen in

• пропо́лзший

  having crawled through, crawled through, having crept through, crept through

Examples

• Вор проле́з через окно́.

  A thief crept in through the window.

• Малы́ш запо́лз в ко́мнату.

  The baby crept into the room.

• Мы подкра́лись к врагу́.

  We crept toward the enemy.

• Страх прони́к в мое се́рдце и посели́лся в нем.

  Fear crept into my heart and settled there.

• Э́та фе́я могла́ принима́ть любо́е обли́чье, како́е только пожела́ет. Весь день лета́ла она в о́блике совы или кра́лась по земле́ ко́шкою, но но́чью всегда вновь станови́лась стару́хой.

  This fairy could take any shape she pleased. All the day long she flew about in the form of an owl, or crept about the country like a cat; but at night she always became an old woman again.

• Том подпо́лз к Мэри.

  Tom crept closer to Mary.