dapple russian

• пестри́ть

  to dazzle the eyes, to swim before one's eyes, to flicker

  to make variegated, to speckle, to dapple

  to pepper (with), to intersperse (with), to lard (with)

• рябо́й

  pock-marked, pitted

  speckled, mottled, dappled

• пестре́ющий

  motley, variegated, colorful, dappled

• пестре́вший

  variegated, motley, colorful, dappled

• ряби́мый

  rippled, dappled, capable of being rippled

• ряблённый

  rippled, dappled, speckled, mottled

• пестрённый

  motley, variegated, dappled, colourful

• пестри́вший

  colourful, variegated, mottled, dappled

  teeming with, swarming with, full of, dotted with

Examples

• Быть мо́жет, плодо́м стал бы я безгла́сным, К нога́м твои́м упа́л бы на заре́, Когда тепло́м луче́й твой стан обласкан И прядь волос твои́х златая на траве́.

  Or would I were a little burnish'd apple For you to pluck me, gliding by so cold, While sun and shade your robe of lawn will dapple, Your robe of lawn, and your hair's spun gold.