прядь

Examples

• Начесывающая пряди девушка смотрела в зеркало.

  The girl who was teasing the strands looked in the mirror.

• Мастер сделал причёску с подвитыми прядями.

  The stylist created a hairstyle with curled strands.

• У тако́го челове́ка и душа, наверное, нежна́, словно шёлковая прядь.

  The soul of such a man is likely as tender as silk.

• Она начесала пряди и сделала высокую причёску.

  She backcombed the strands and put her hair up in a high style.

• Она поправила прядь волос, свешивающуюся на лицо.

  She adjusted the strand of hair hanging over her face.

• Ме́дленным движе́нием руки отведя прядь её волос в сто́рону, он очень ласково и очень нежно поцелова́л её в ше́ю ниже уха.

  With a slow movement of his hand, he brushed a strand of her hair aside and kissed her neck very tenderly and gently below the ear.

• Её завитые пряди рассыпались по плечам.

  Her curled strands fell over her shoulders.

• Она навертела на палец длинную прядь волос.

  She wound a long strand of hair around her finger.